82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,455
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
146643 가야금 전공자분 계세요? 6 초보가 묻습.. 2012/08/31 1,813
146642 한국이 성범죄률이 낮다는 생각은 절대로 안들어요 11 2012/08/31 1,445
146641 속옷 조언좀 부탁드려요~제발 ㅠㅠ 3 @@ 2012/08/31 1,491
146640 82하고 싶어 손가락이 근질근질했는데요.. 4 인터넷 이제.. 2012/08/31 966
146639 그리스 완전히 막장까지 가려는 듯? 7 !!! 2012/08/31 2,809
146638 딸아이가 울어요.. 에휴 12 딸아딸아 2012/08/31 3,956
146637 그럼 외국은 성추행범없나요.. 17 성추행범 o.. 2012/08/31 2,647
146636 대형 마트에서 해주는 프린터 잉크충전이요~ 값이 얼만가요?! 1 harry_.. 2012/08/31 1,055
146635 뭔놈의 착각들을 이렇게 심하게 하는 거죠? 90 나주사건 2012/08/31 18,605
146634 잠실실내체육관 근처 숙박업체 좀.. 11 콘서트보러 2012/08/31 1,754
146633 성폭행법 처벌법은 여자들이 나서서 어떻게 고쳐야 하는 건가요? 11 포포 2012/08/31 1,124
146632 보험 문의드려요 2 익명 2012/08/31 626
146631 건강검진에서 난소종양표지인자ca125검사가 높게 나왔어요ㅜㅜ 4 긍정의 힘 2012/08/31 12,395
146630 홈쇼핑에서 갈치를 샀어요.. 7 이럴수가 2012/08/31 2,245
146629 문단속좀 하지라고 너무 쉽게 이야기하는것 같다는 생각은 들어요 31 그건요 2012/08/31 3,841
146628 나주 초등학생사건 엄마... 좀 수상한데요. 23 나주 2012/08/31 11,634
146627 떡볶이 할 때요.... 13 ........ 2012/08/31 2,949
146626 마늘꿀절임을 만들었는데 보관... 마늘꿀절임 2012/08/31 2,893
146625 입시제도 이렇게 바꾸면 박근혜라도 찍는다.... 문재철수 2012/08/31 884
146624 카투사....? 3 궁금 2012/08/31 1,984
146623 김용민 진짜? 체포 되는거에요? 5 봉주 2012/08/31 2,739
146622 교양 좀 나눠주세요 5 음악 2012/08/31 1,354
146621 본인 아끼고. 지지리 궁상처럼 사는거 4 고정 2012/08/31 2,779
146620 늘 성범죄는 소잃고외양간고치기라는거 1 ,,, 2012/08/31 750
146619 응답하라1997 정주행중인데... 1 커피앤북 2012/08/31 1,486