82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,450
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
139272 1997 본방사수하시는분 계신가요? 10 지금1997.. 2012/08/14 1,784
139271 라식 ,라섹 37살이면 너무 늦나요? 8 살빼자^^ 2012/08/14 3,215
139270 일주일에 6개씩 가져오는것 선생님입장에서 2 학습지 2012/08/14 1,505
139269 엠비씨 지금 왜이렇죠? 2 .. 2012/08/14 1,867
139268 전영록은 왜 딸을 저런 그룹에서 활동하도록 내버려 두었을까요? 23 ? 2012/08/14 28,338
139267 강남스타일 ㅋ 5 // 2012/08/14 2,226
139266 수학문제 설명좀 해주세요 8 4학년 2012/08/14 1,241
139265 해외여행 도움받을 사이트 좀 추천해주세요~ 3 2012/08/14 874
139264 양승은 모자패션이 처벌대상? 어이가 없네요 26 !!! 2012/08/14 5,797
139263 ㅋㅋ이사진 보셨어요? 효민이 싫어하는 티 팍팍 내는 배우들 23 ㅋㅋ 2012/08/14 21,641
139262 다음달이 시누이 기일인데 좀 봐주세요. 13 .... 2012/08/14 3,284
139261 지하철 쩍벌남들 정말 짜증나요. 17 슈나언니 2012/08/14 2,096
139260 네오팟샀는데 전자렌지도 또 필요하나요? 2 전자렌지 2012/08/14 816
139259 사진 못올리는거 진짜 불편하네요 3 2012/08/14 1,511
139258 베개커버 삶아쓰려는데 뭐가 나을까요? 팍팍 2012/08/14 585
139257 카톡&카카오스토리 화면이 까만데요.. 카톡왔숑 2012/08/14 900
139256 창원이나 진해쪽 여행할곳이나 맛집 부탁해요 13 미리감사 2012/08/14 1,999
139255 제게도 신세계 글 쓸 날이 오네요 머리 아이롱기요 6 신세계 2012/08/14 2,641
139254 딸만있는 나 아들있는 동서인 우리시댁을 보면요 3 여여 2012/08/14 3,403
139253 7살... 기가 약한 아들때문에 속이 상합니다 19 우울 2012/08/14 4,584
139252 김학래.임미숙의 홈쇼핑 12 성공한 홈쇼.. 2012/08/14 4,953
139251 해운대연인들에서 조여정말투 9 .. 2012/08/14 3,195
139250 깻잎 좋아하시는 분 12 ^^ 2012/08/14 3,362
139249 티비없어요...곧 시작할 응답1997 어케 보나요?? 10 무소유 2012/08/14 2,028
139248 비도 오고..2차 세계대전 영화 추천 좀 해주세요 17 추천바람 2012/08/14 2,008