82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,450
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
139078 일산 코스트코 클로에 쇼퍼백 4 앨리스 2012/08/14 2,552
139077 세금 많이 내서 남의 애들 양육비 댄다는 말은 구라입니다. 21 세금 2012/08/14 2,414
139076 받은대로 갚아주마~ 주의의 남편때문에.. 10 지쳐가요 2012/08/14 2,620
139075 ‘안철수’를 찾는 사람들 3 샬랄라 2012/08/14 766
139074 초등문제집구입시.. 1 초등수학. 2012/08/14 854
139073 나만의 하루가 생기면 뭐하고 싶으세요? 6 ^^ 2012/08/14 1,308
139072 사랑아사랑아...요. 7 드라마 2012/08/14 2,107
139071 이런 가방이 꼭 갖고 싶은데 정말 없네요 인터넷 다 뒤져봐도 49 레몬티 2012/08/14 11,608
139070 알콜중독자 가족을 위한 치료는 없을까요? 5 슬픔 2012/08/14 3,459
139069 최근에 '예스24'에서 책 주문한 적 있으신 분~ 4 혹시 2012/08/14 1,563
139068 어느 대학생의 눈물의 참회록 나는 생지옥을 경험하였다 3 호박덩쿨 2012/08/14 2,242
139067 한달식비? 4인가족 7 a 2012/08/14 2,248
139066 성조숙증 1 성조숙증 2012/08/14 964
139065 토요일날 파마했는데, 내일 매직 하면 안될까요? 3 ........ 2012/08/14 1,505
139064 등기 안난 아파트 들어가도 되나요? 12 아기엄마 2012/08/14 2,820
139063 새우젓 안넣고 호박볶음 어쩌면 맛날까요? 8 반찬이없어요.. 2012/08/14 2,318
139062 부모님과 통영여행 1 여행 2012/08/14 959
139061 직업 1 미래고민 2012/08/14 788
139060 쉬는 5일 동안 뭘 하면서 보내면 좋을지 추천해 주세요~ 포로리 2012/08/14 619
139059 노인 지하철 공짜로 탄다지만 놀면서 화대로 수억씩 쓰는 거에 비.. 2 누구나 늙죠.. 2012/08/14 1,115
139058 세상에 집전화번호가 생각이 안나요 ㅋㅋ 4 .. 2012/08/14 856
139057 6살남아 피아노 배우고 싶다고 하는데 가르쳐도 될까요? 11 피아노 2012/08/14 2,894
139056 간단한 해외호텔 예약변경 영작 좀 부탁드려요. 답답해 2012/08/14 4,390
139055 서울에 15~18평아파트 알고 계시면 추천부탁드려요 8 독신 2012/08/14 3,636
139054 실속 중심 남친은 싫어해요 9 옥탑방쭉빵이.. 2012/08/14 1,671