82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,445
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
141176 다이어트 블로거 추천좀 해주세요ㅠㅠ 8 ........ 2012/08/20 4,415
141175 남편이 수원 팔달구에 직장이라면 집은 어디쯤이면 좋을까요? 9 질문 하나 .. 2012/08/20 1,317
141174 26살 차이.... 3 ㅈㅈㅈ 2012/08/20 1,476
141173 구미-인동,옥계동 살기좋은 아파트 추천 부탁 드립니다.(갑자기 .. 4 제시 2012/08/20 2,261
141172 대만 여행~ 2 대만여행 2012/08/20 1,130
141171 정부가 식품값 줄인상 용인(?)하는 이유 1 호박덩쿨 2012/08/20 1,075
141170 인천 서구 불로동 월드아파트 어떤가요? 3 듀퍼~ 2012/08/20 3,768
141169 중학교 영어 공부 어떻게 준비...해야 할까요? 초등 6학년.. 2012/08/20 988
141168 김연아 새 프로그램 음악 너무 좋아요(有) 13 ..... 2012/08/20 3,317
141167 볶음 우동 레시피...... 6 꼭 알려주세.. 2012/08/20 2,453
141166 수원 팔달구(근처)에 어느 유치원이 좋은가요? 2 유치원 2012/08/20 1,192
141165 미국에서 조카가 오는데 호텔추천 부탁드립니다.. 8 숙소추천 2012/08/20 1,720
141164 영작 좀 도와주세요 1 영작 2012/08/20 701
141163 그런데 전업 욕하는 남자들은 그럼 자기 아이는 어떡하실 건가요?.. 19 .... 2012/08/20 3,911
141162 이 노래의 의도가 뭘까요? 7 강남스타일 2012/08/20 2,155
141161 슈퍼스타k4 15 ㅋㅋㅋㅋ 2012/08/20 3,120
141160 아빠가 폐암 진단 받으셨습니다. 15 ... 2012/08/20 5,422
141159 봉주17회 녹조, 네이버 그리고 정봉주 2 나꼼수 2012/08/20 1,241
141158 공부잘하는 사람들 공부법을 살펴보니...(펀글) 256 강남스퇄 2012/08/20 21,262
141157 스킨푸드는 세일 하는게 날짜가 정해져있나요 4 숙이 2012/08/20 2,322
141156 인터넷에서 반지 살 만한 곳 좀 추천부탁드려요 ^^ 5 봄이좋아 2012/08/20 1,507
141155 이런경우 신선식품 환불 되나요? 7 귀찮다 2012/08/20 1,429
141154 공감대가 없는 친구는 그만 만나야겠죠? 1 뒤돌아서서 2012/08/20 1,604
141153 남자 면도기 선물해야하는데..알려주세요! 8 블라썸 2012/08/20 2,352
141152 이 사람은 무슨 마음일까요??? 4 enflen.. 2012/08/20 1,059