아랍어? 태국어?

[공부하자]

대학에서 일본어를 전공했고요. 영어도 크게 불편함 없는 정도는 합니다.

그래서 이제 새로운 언어를 배우고 싶은데요.

괜히 끌리는 게 아랍어와 태국어입니다.

아랍어는 사용하는 국가도 많고 우리나라에는 아직 생소한 언어라 배우고 싶고요..

태국어는 여행갈 때 잘 활용할 수 있을 것 같아서요.. ^^;

두 언어 중 하나를 배워서 나중에 문서 번역 아르바이트 정도 할 수 있는 실력을 만드는 게 목표입니다.

그런데 어떻게 시작해야 할 지 걱정이네요.

아랍어와 태국어 알파벳을 보니 지레 질려서 나가 떨어지지나 않을까 싶기도 하고요.

두 언어 하시는 분들 어떻게 공부하셨는지, 비법 좀 알려주세요..^^

 

[시작은]

아랍어는 글자 자체가 너무 어렵다고 하던데요. 태국어는 처음에 쉽다고 하구요. 저도 공부하는 친구들한테 전해들은 거예요. 나중에 효용으로 보자면 아랍어가 더 도움되겠지요. 이력서에 한줄더쓰더라도 아랍어가 더 좋겠구요.

[원글]

아랍어 너무 무모한 도전일까요?? 그래서 사람들이 많이 안배우는 건 가봐요... ㅠㅠ
세계 3대 마어라니 ㅋㅋㅋ
어디 학원이라도 있으면 다니겠는데... 딱히 그런 곳도 없어서요..
EBS로 시작하기에는 어려울까요?

[여자는]

아랍어 배워서 쓸일 없어요.
아랍국가에서는 여자를 비즈니스 파트너로 인정하지 않아요.
남자들의 언어지요.
아랍어 배운다고 기회가 있거나 하진 않을 겁니다.

[...]

전 의지를 꺾는걸 제일 싫아하는데 전 중동에 살고 있고 아랍과 나온 한국인들도 몇명 봤구요 그들역시 학창시정 중동에서 어학연수 후 현재는 중동에서 일하고 있구요 . 사실 정말 능숙하게 하는 사람은 못봤어요 ㅜ 그리고 중동에 오는 외국인들이ㅡ제일 먼저 의욕가지고 시작하는게 아랍어 배우기인데 끝까지 하는 사람을 보질못했어요 ㅜ 의지가 있으시다면 정말 큰~맘 먹고 한번 시작해보세요..!!!

[부럽네요]

전 지금 영어 어린이 동화읽기하고 있는데..ㅠㅠ
차라리 중국어를 하시지..
전 영어,일어,중국어 하는 사람 부러워요.

[에반젤린]

딴말이지만 전철에서 우연히 옆자리 않은 터번두른 아랍남자의 그 역겨우면서 독특한 향취를
잊을 수가 없는데 그건 그 남자가 안 씻어서일까요? 아님 아랍남자 원래 냄새가 그런건지? 모르겠네요.

[흠]

제2외국어로 하는건데 꼭 유창하게할 필요없죠. 현실적으로 그렇게 하기도 힘들구요. 간단한 문서 번역정도만 되도 나중에 회사에서 필요할때 써먹을수있으니 좋지요.

[모스크]

이태원인가 있는 이슬람 사원에서 기초 아랍어는 가르쳐 주는 걸로 알아요.
잘은 모르지만 문화원 같은 데도 한번 문의해보심이...??

[태국어전공자]

우선 학교다닐 때 아랍어는 무지하게 어렵다고 들었어요.
글자도 오른쪽에서 왼쪽으로 써가는 거며, 문법도 가장 어려운 언어 가운데 하나구요.
반면 태국어는 문자와 성조는 좀 어렵게 느껴지지만 왠만한 어휘들이 다 한음 단어예요.
산스크리트어에서 온 말들은 무지 길구요.
또 왕실용어와 승려들이 쓰는 말도 다르구요.
번역을 하시기까지는 꽤 많은 노력을 기울여야 할 겁니다.

[아랍어 초급]

그쪽 동네서 살다왔는데요
어려워요
그리고 신문이나 방송등 공식 언어와 서민들 일상 언어가 달라요. 뭐라고 용어가 있는데 가물~~~~
번역하고 싶으시니 극 공식 언어를 배우셔야하고, 당근 일상 회화용 언어도 하셔야겠네요
교육 수준이나 생활 수준이 떨어지는 그네들 조차도 모르는 언어를 하셔야 합니다
이태원에서 알려주는건 어떤 종류인지 모르겠네요
확인하시고 공부 시작 하심이 좋겠어요

[저라면]

스페인어를 배우겠어요. 미국에서는 제2의 모국어가 스페니쉬에요. 제 미국친구들도 스페니쉬를 곧잘해요. 취직할때 어드벤티지도 많구요. 남미에서 브라질을 제외하고는 모두 스페인어를 쓰니까요. 멕시코도..

아랍어는 정말 여자가 배워서 희소가치는 있겠지만... 아랍어와 페르시안어 (farsi) 는 다른거 아시죠? 두 언어가 중동에서 쓰이는 거라서요. 아랍어만 가지고는 중동도 아프리카도 한정되어 있을거에요.