82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

원어민선생에게 이렇게 말하면 실례인가요?

Keren 조회수 : 1,880
작성일 : 2012-07-26 18:15:34

원글 펑할게요~

댓글감사합니다 *^^*

IP : 218.239.xxx.157
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그건 말이죠.
    '12.7.26 6:17 PM (112.157.xxx.37)

    한국사람한테 한국말 유창하게 해달라고 한 번 부탁해 보시면 답 나올듯...

  • 2. 허허
    '12.7.26 6:17 PM (125.146.xxx.73)

    듣기 좋은 말은 아니죠 ^^;

  • 3. ㅇㅇ
    '12.7.26 6:20 PM (112.151.xxx.20)

    네 기분 상할만한 말이네요
    차라리 풀어서 would u plz speak faster, y'know more naturally 라고 하셨음 좋았을뻔

  • 4. 한국말
    '12.7.26 6:32 PM (119.204.xxx.180)

    뜻을 잘 모르고 계신 것 같아요. -.-

  • 5. 헉...
    '12.7.26 6:34 PM (112.162.xxx.51)

    되게 실례되는 말 맞네요
    상대방은 니가 원어민같이 안 보인다 이런 말로 들었을 수도 있겠는데요?
    naturally라던가 다른 표현도 얼마든지 있는데...

  • 6. 저런
    '12.7.26 6:46 PM (175.212.xxx.133)

    유창하다와 fluently 뜻을 어떻게 알고계신 건지요.;;; 너 영어 못하니까 좀 잘해줄래 이렇게 밖에 안 들리는데요. 말 그대로 faster라고 하셨으면 됐을 것을 왜 뜻도 잘 모르시면서 거창한 단어를 쓰셨어요ㅜ

  • 7. Keren
    '12.7.26 6:50 PM (218.239.xxx.157)

    원글인데요, 제가 그사람 말을 믿을만할사람이었으면 이렇게 묻지도 않았을거에요. 당장 미안하다고 사과했을텐데..이사람이 아주 교활하고 두얼굴을 가진 사람이라 여기다 여쭙고 이런 비난의 댓글을 받네요.. ^^;; 아무튼 잘 알겠습니다. 댓글감사합니다 ^^*

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
138373 지금 경기도권에 방안 온도 몇도인지 좀 알려주세요. 15 .. 2012/08/12 2,410
138372 그 분이 독도에 간 이유를 어찌 설명해주면 될까요? 2 속터져 2012/08/12 982
138371 여행사진을 망쳤네요..ㅠㅠ 13 폰사진 2012/08/12 2,522
138370 서울역에 갔더니 , 손연재 얘기 많이 하네요. 9 비오는 날 2012/08/12 2,317
138369 아줌마들이보는눈이.. 아침햇살.... 2012/08/12 1,352
138368 원룸이 이상하게 더워요..... 8 ㅠ 2012/08/12 2,428
138367 메이필드 호텔 뷔페 3 맛있나요? 2012/08/12 2,808
138366 어제 어떤 아줌마....말해주고 싶었지만... 6 ... 2012/08/12 5,629
138365 변진섭시 노래할때 ... 2012/08/12 1,904
138364 비가 엄청나게 내려요 다른 곳도 이러세요? 8 @>@ 2012/08/12 1,843
138363 폐렴이 의심될 땐 바로 큰 병원으로 가는 게 낫지 않나요 3 ... 2012/08/12 2,244
138362 거지란 표현은 실상을 잘 모르고 하는 무식한 표현입니다 16 여자재혼 2012/08/12 3,737
138361 생리통이 느껴진다면 그건 어떤 신호일까요?? 4 생리통없다가.. 2012/08/12 1,410
138360 요즘 1박2일은 4 ᆢ 2012/08/12 2,541
138359 일하면 일한다 타박, 전업이면 돈 안번다 타박. 7 심난 2012/08/12 2,069
138358 자동차 몇년 타세요?? 17 10년타기 .. 2012/08/12 5,501
138357 여자들외모.. 20 보리공주님 2012/08/12 8,351
138356 윤하 참 잘하네요 6 ,,, 2012/08/12 2,158
138355 나쁜놈은 욕이 아닌가요? 4 ..... 2012/08/12 1,117
138354 팬티가 끼이는 건 왜 그럴까요 8 -_-;; 2012/08/12 13,551
138353 가슴 유두가요 며칠전부터 칼로 베인듯이 아파요 7 병일까요? 2012/08/12 21,875
138352 아쿠아 슈즈 문의 1 휴가 준비물.. 2012/08/12 1,174
138351 알래스카에서는 겨털 정말 안깍나요? (17) 4 드리퍼 2012/08/12 3,643
138350 '호바'가 뭐에요? 6 .... 2012/08/12 4,814
138349 서울 신라호텔에서 잘 놀 수 있는 방법 찾아요. 1 급질>15세.. 2012/08/12 1,485
< 59121 59122 59123 59124 59125 59126 59127 59128 59129 59130 >> 이전 자유게시판
게시판 검색