여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 3,757
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 130450 | 나의 커피생활(잡담) 14 | 햄볶아요 | 2012/07/20 | 5,005 |
| 130449 | 문자투표 | 모스키노 | 2012/07/20 | 688 |
| 130448 | 마스터셰프코리아 너무 아름답네요..! 8 | 마셰코 | 2012/07/20 | 3,535 |
| 130447 | 손이 너무 아픈데 어디를 가야 할까요? 4 | 아이야 | 2012/07/20 | 1,332 |
| 130446 | 경제적 수준과 안 맞는 생활 96 | 이해불가 | 2012/07/20 | 20,893 |
| 130445 | 서울시 방사능시민측정소 1회건 비용 설문하나 합니다. 1 | 녹색 | 2012/07/20 | 1,092 |
| 130444 | 우유랑 불가리스만 있으면 요플레되나요 9 | 급해요 | 2012/07/20 | 2,899 |
| 130443 | 카카오톡 해킹?? 알려주세요 ㅠㅠ 2 | 해킹 | 2012/07/20 | 3,750 |
| 130442 | 여러분들은 마음둘곳이 있으신가요? 70 | 맘착한 | 2012/07/20 | 14,060 |
| 130441 | 그냥 바몬드 카레가루로 카레 맛있게 할 수 있나요? 3 | w | 2012/07/20 | 1,480 |
| 130440 | 나가수 보고왔어요 2 | ^^ | 2012/07/20 | 1,990 |
| 130439 | 느타리버섯으로 맛나게 먹을수 있는 메뉴? 6 | 요리법 | 2012/07/20 | 1,625 |
| 130438 | 결국 이렇게 되었네요. 19 | 속상합니다... | 2012/07/20 | 10,200 |
| 130437 | 강일수 다이어트 kd로 3주만에 5키로 빠졌어요 9 | diet | 2012/07/20 | 12,801 |
| 130436 | 메가박스 사이트 잘 열리나요? 1 | 미소 | 2012/07/20 | 911 |
| 130435 | 구두가 사백불 넘으면?? 6 | 면세점 | 2012/07/20 | 2,114 |
| 130434 | 저는 저녁을 안 먹습니다. 12 | ㅎㅎㅎ | 2012/07/20 | 6,983 |
| 130433 | 오늘도~베스트 유머!! 갑니다. 변장놀이 ㅎㅎㅎ | 수민맘1 | 2012/07/20 | 2,018 |
| 130432 | 코에 물집 헐어요 3 | 이런 증상 | 2012/07/20 | 7,289 |
| 130431 | 요새 애 잡는게 유행 같아요 1 | 흠 | 2012/07/20 | 1,959 |
| 130430 | 손톱에 오디물든... 1 | 나린 | 2012/07/20 | 1,362 |
| 130429 | 제가 쓰는 지름신 물러가고 누름신 오게 하는 방법 12 | 누적금액서비.. | 2012/07/20 | 3,429 |
| 130428 | 포털 사이트에 외국인 불체자가 암으로 죽어가고 있다고 모금 운동.. 12 | 이해가 안가.. | 2012/07/20 | 2,252 |
| 130427 | 지금 캐리비안베이 사람 많나요? 4 | ᆞᆞᆞ | 2012/07/20 | 1,797 |
| 130426 | 요즘 편의점 아이스커피에 꽂혔어요. 6 | 커피한잔 | 2012/07/20 | 2,558 |