여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 3,651
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 143621 | 오늘 sbs 5시50분 김연아공연 보여준대요. 7 | 김연아 | 2012/08/25 | 1,816 |
| 143620 | 지난번에 정수기 댓글 주신분... 3 | 정수기 | 2012/08/25 | 984 |
| 143619 | 15호태풍 하나가 더 온다네요... 2 | 이게 무슨 .. | 2012/08/25 | 2,591 |
| 143618 | 응답하라1997 준희 너무 가슴아프지않나요..?? 5 | 눈물찔끔 | 2012/08/25 | 3,252 |
| 143617 | 남편이 퇴직을 하려고 해요. 2 | 아내 | 2012/08/25 | 2,356 |
| 143616 | 아이 친구가 놀러올 때 꼭 동생까지 같이 오네요 9 | 이것참..... | 2012/08/25 | 3,274 |
| 143615 | 건국대학교에도 의대가 있나요? 8 | 저기 | 2012/08/25 | 7,650 |
| 143614 | 114 전화비아깝다는 남편... 7 | 114요금 | 2012/08/25 | 1,608 |
| 143613 | 김두관측 끝까지 웃기네요 10 | .. | 2012/08/25 | 2,623 |
| 143612 | 환승할때 정류장이 같아야하나요? 3 | ㅡㅡ | 2012/08/25 | 1,065 |
| 143611 | 카카오톡 친구등록요~ 1 | 답답해요 | 2012/08/25 | 2,116 |
| 143610 | 갑자기...나라가 왜이리 흉흉하나요... 6 | ㄷㄷ | 2012/08/25 | 2,509 |
| 143609 | 진실을 밝히기보단... 상대를 감싸안을수있는 말을 1 | 좋은말에 귀.. | 2012/08/25 | 949 |
| 143608 | 섹스리스 - 난소암 - 유방암 10 | ///// | 2012/08/25 | 10,340 |
| 143607 | 운전시작한지 3주 되가는데요.. 9 | 초보운전자 | 2012/08/25 | 2,063 |
| 143606 | 에어쿠션 정말 좋은가요? 11 | 하나지르기힘.. | 2012/08/25 | 3,603 |
| 143605 | 남편과의성격차 어떻게 극복하셨나요? 3 | 궁금해요. | 2012/08/25 | 1,381 |
| 143604 | 김냉을 샀는데 2달도 안돼 사망했어요. 2 | 꾸러기맘 | 2012/08/25 | 2,444 |
| 143603 | 도브 고 후레쉬 바디 미스트랑 데오도란트 어디서 팔까요? 4 | 킁킁 좋은 .. | 2012/08/25 | 1,326 |
| 143602 | 아기가 정말 세숫대야에 동동 뜨나요? 13 | 궁금 | 2012/08/25 | 4,124 |
| 143601 | 얼굴이 한쪽만 부어요.. | ... | 2012/08/25 | 10,922 |
| 143600 | 응답하라1997과 17세의 나레이션 4 | 만화 | 2012/08/25 | 2,082 |
| 143599 | 냉동실 보관중인 피자치즈 오래된거요. 1 | 피자 | 2012/08/25 | 4,516 |
| 143598 | 감자채전 만들어 보신분 계세요? 13 | 희망수첩에 .. | 2012/08/25 | 3,058 |
| 143597 | 어제 슈스케 참가자 중 때수건 들고 노래하던 김훈이란 청년 3 | 영혼이 정화.. | 2012/08/25 | 2,291 |