82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?

... 조회수 : 3,863
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)

    주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
    give us our daily bread

  • 2. ...
    '12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)

    댓글 주신 두 분, 감사합니다.
    그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1669129 불안해서 못 살겠다 윤석열을 처단해라 불안 12:34:51 9
1669128 또 이재명 악마화! 2 . . . 12:34:19 50
1669127 에고 사망하신분 62명 이래요 2 ㅁㅁ 12:33:37 159
1669126 정상 정부로 언제 바뀔까요 6 000 12:32:00 115
1669125 사고 영상 보고 바로 든 생각..활주로 끝에 왜 벽이 있지? 였.. 4 영통 12:31:56 521
1669124 대한항공에 비해 제주항공은 좀 부실하지 않았는지요? 명복을빕니다.. 12:31:45 137
1669123 무안공항 사고 관련정리 기사도, 모두 혼선이네요 3 ... 12:30:34 307
1669122 윤석열탄핵과 최상목 헌재임명안에 집중해야 합니다 14 ㄷㄹ 12:28:53 339
1669121 윤석렬 넌 뭘 했느냐 3 울분 12:28:19 261
1669120 염불이 뭔가요? 2 .. 12:26:14 259
1669119 이와중에도 야당대표 욕하고싶나요 24 ㄱㄴ 12:26:03 443
1669118 하루하루가 위험해요. 당장 끌어내려라!!! 4 ........ 12:25:03 257
1669117 주병진 보면서 이상한점 11 ... 12:22:13 1,476
1669116 오늘 윤석열 3차 소환일임 26 ㅇㅇ 12:18:51 1,372
1669115 어쭙잖은 음모론은 자제합시다 25 ... 12:17:44 804
1669114 조선일보가 뭐하러 활주로 확장하냐고 했던 무안공항 6 ... 12:16:12 1,716
1669113 항공사고 났을때 주의할점 4 .. 12:16:01 1,570
1669112 사고 제대로 수습, 명복을 빕니다 명복 12:15:42 145
1669111 방금 Mbc 앵커 화면 사과 11 ㅇㅇ 12:15:09 3,415
1669110 오리떼와 충돌했대요... 12 슬픈 날 12:14:29 2,933
1669109 애도만 하세요들 7 왜이럼? 12:11:59 647
1669108 지금 철새이동기간 아니라는데요 13 무언 12:11:42 1,604
1669107 큰 흐름을 보면 될거 같아요. 9 ... 12:10:40 952
1669106 이재명페북글 기사도 났는데 웬 가짜타령인지 45 ㅇㅇ 12:08:20 1,519
1669105 與, 무안 사고 후 尹 겨냥 페북글 이재명에 “국민 안전에 아무.. 13 10시에 올.. 12:07:48 1,621