주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,272
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 132613 | 남편이 아이돌처럼 근육 키우고싶다고... 4 | 은 | 2012/07/27 | 1,352 |
| 132612 | 친정엄마와 남편이 물에 빠지면? 23 | ㅁㅁ | 2012/07/27 | 3,945 |
| 132611 | 마포대교 아래에 있는데 엄청 시원하네요 2 | 다리밑 | 2012/07/27 | 1,070 |
| 132610 | 상가 임대 복비 문의 3 | 보라색바지 | 2012/07/27 | 3,161 |
| 132609 | 엄청난 팔뚝살에 지방세포파괴술이 효과 있을까요? 5 | =ㅁ= | 2012/07/27 | 2,318 |
| 132608 | 학교 촌지가 실제로 존재합니다. 24 | ... | 2012/07/27 | 4,641 |
| 132607 | 인생의 위기라 생각될 때.. 9 | ........ | 2012/07/27 | 2,434 |
| 132606 | 담주 서울가는데 맛집 추천해주세요~~ 5 | 코끼리공장 | 2012/07/27 | 1,213 |
| 132605 | MBC 수백억 적자났다더니…임원진 125% 상여금 지급 3 | 샬랄라 | 2012/07/27 | 820 |
| 132604 | 영화, 더 리더 보신 분, 한나는 마이클이 재판 방청중인 것을 .. 6 | .... .. | 2012/07/27 | 1,606 |
| 132603 | 초등수학과외를 시작하려고해요.조언 부탁드려요~ | ^^ | 2012/07/27 | 1,849 |
| 132602 | 아.. 더워서 밥하기 싫네요.. 7 | 오늘저녁 | 2012/07/27 | 2,868 |
| 132601 | 어제 82에서 제일 웃겼던 글 ㅋㅋ 3 | 반지 | 2012/07/27 | 4,205 |
| 132600 | 방학모둠숙제인데 관심이 없다면 혼자해가야할까요? 3 | 중학생맘 | 2012/07/27 | 931 |
| 132599 | 잠잘때 코막힘 현상... 2 | ... | 2012/07/27 | 7,919 |
| 132598 | 에버랜드 근처 맛집 소개해주세요 2 | .. | 2012/07/27 | 1,837 |
| 132597 | 유령에서 김우현 아들은 어떻게 된건가요? 5 | 유령 김우현.. | 2012/07/27 | 3,668 |
| 132596 | 딸바보 남편? 자식 끔찍하 여기면 6 | 움 | 2012/07/27 | 2,436 |
| 132595 | [펌]의료실비보험에 관하여 6 | 보험관련 | 2012/07/27 | 1,125 |
| 132594 | 중국 친구에게 토니모리 화장품 선물해주면 좋아할까요? 4 | 궁금이 | 2012/07/27 | 1,702 |
| 132593 | 퇴근하기 싫어져요 5 | .. | 2012/07/27 | 1,507 |
| 132592 | 아이들 욕하는 거 3 | 엄마 | 2012/07/27 | 1,082 |
| 132591 | 퇴근이 두려워요 6 | 어떡해 ~~.. | 2012/07/27 | 1,669 |
| 132590 | 복숭아 싸게 살 수 있는 곳 어디일까요? 4 | 궁금 | 2012/07/27 | 1,631 |
| 132589 | 포장 이사 말고 그냥 이사 하려면? 2 | 마녀 | 2012/07/27 | 2,290 |