자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 131221 |
서울대학교 주차 10 |
-- |
2012/07/20 |
5,530 |
| 131220 |
급)초등 고학년 남자이아들은 팬시나 장난감 뭐좋아하나요? 2 |
선물준비 |
2012/07/20 |
1,094 |
| 131219 |
tvn snl 여의도 텔레토비 보시나요? 2 |
... |
2012/07/20 |
1,106 |
| 131218 |
아이가 어떤것에 푹 빠져 몰입 할때, 규율을 내세워 제지하는게 .. 5 |
늘 고민되는.. |
2012/07/20 |
1,373 |
| 131217 |
태클거는 직장동료 때문에 성질이 납니다 1 |
피곤하다 |
2012/07/20 |
1,516 |
| 131216 |
남편 사타구니 습진 어쩌죠? 14 |
고민 |
2012/07/20 |
12,854 |
| 131215 |
도서관 사서분들 12 |
책좋아요~ |
2012/07/20 |
3,894 |
| 131214 |
안철수 교수, 박근혜님 책 2% 부족하죠. 5 |
네가 좋다... |
2012/07/19 |
1,942 |
| 131213 |
＜조선일보＞19일... 1면 해운대 태풍사진은 '가짜' 5 |
........ |
2012/07/19 |
2,339 |
| 131212 |
은행 다니면, 실적압박이 심한가요??? 10 |
파스타 |
2012/07/19 |
13,942 |
| 131211 |
고양 화정에 플룻학원 아시는분 계실까요. 2 |
레슨 |
2012/07/19 |
1,414 |
| 131210 |
파워워킹 가르쳐 주시분 감사합니다 2 |
떡실신 |
2012/07/19 |
3,126 |
| 131209 |
멕스포스겔 바르고도 나타나는 바퀴는 어째야하나요? ㅠ 5 |
아,,, |
2012/07/19 |
4,352 |
| 131208 |
진관사 가본분들 5 |
된다!! |
2012/07/19 |
2,122 |
| 131207 |
소개팅 후 한달 이 남자 진심 뭐에요? 23 |
진지 |
2012/07/19 |
23,732 |
| 131206 |
소변을 너무 자주봐요. 2 |
7세 남아 |
2012/07/19 |
1,672 |
| 131205 |
학원버스기사분이 찾아주셨네요. 어찌 고마움을 ? 1 |
스맛폰분실 |
2012/07/19 |
1,619 |
| 131204 |
조지마이클 참 멋있었는데.. 21 |
.. |
2012/07/19 |
4,092 |
| 131203 |
저축은행,,원금이 1200만원이면,세금우대 천만원만 되나요?? 1 |
.. |
2012/07/19 |
1,726 |
| 131202 |
부산 센텀 괜챦은 커피 또는 찻집 있나요? 4 |
부산 |
2012/07/19 |
2,463 |
| 131201 |
화장실 환풍기 전기세 많이 나갈까요? 7 |
........ |
2012/07/19 |
15,628 |
| 131200 |
하루를 마무리하며 해외유머 몰카ㅎㅎㅎ 갑니다~!!^^ |
수민맘1 |
2012/07/19 |
1,286 |
| 131199 |
홀홀 단신인 분들 많으세요? |
09876 |
2012/07/19 |
1,647 |
| 131198 |
각시탈도 숨막히게 재밌네요. 19 |
아아 |
2012/07/19 |
4,153 |
| 131197 |
이사한지 1년도 안됐는데 다시 이사하면 미친짓이겠죠? |
이사하고 싶.. |
2012/07/19 |
1,698 |
