자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 142756 |
사람정리 ... |
바람 |
2012/08/20 |
2,177 |
| 142755 |
전 많이 못생겼는데 아이들은 괜찮아요 22 |
못난이 |
2012/08/20 |
4,744 |
| 142754 |
역대 드라마 시청률 순위래요 8 |
좋다 |
2012/08/20 |
4,805 |
| 142753 |
이명박 비석 굴욕 5 |
뭥미 |
2012/08/20 |
2,553 |
| 142752 |
도둑들 재밌게 보신분들.. 8 |
.. |
2012/08/20 |
2,542 |
| 142751 |
급변비에 해결책없을까요? 6 |
급변비 |
2012/08/20 |
2,698 |
| 142750 |
왕따를 당하면 어떻게 하라고 가르쳐야 할까요? 5 |
ᆢ |
2012/08/20 |
2,512 |
| 142749 |
이민정 같은 멍청한 애들 때문에 이병헌 같은 놈들이... 11 |
민정 멍청 |
2012/08/20 |
7,195 |
| 142748 |
만약 같은 아파트에 성범죄자가... 7 |
.. |
2012/08/20 |
2,644 |
| 142747 |
도우미 페이좀 객관적으로 봐주세요. 3 |
음 |
2012/08/20 |
1,776 |
| 142746 |
고도근시인데요~ 성인되고 한번도 안과검진을 안받았어요ㅠ.ㅠ 문제.. 6 |
아이고 |
2012/08/20 |
2,479 |
| 142745 |
[60만 돌파] 18대 대통령후보선출 민주당 국민경선 선거인단 .. 2 |
사월의눈동자.. |
2012/08/20 |
1,559 |
| 142744 |
재산세가 안나왔어요 6 |
ㄴㄴㄴ |
2012/08/20 |
2,561 |
| 142743 |
강병ㄱ가 실명 거론한것도 아닌데 명예훼손 걸리나요?? 3 |
.... |
2012/08/20 |
2,437 |
| 142742 |
예쁜것도 그렇지만 동안도 |
화이트스카이.. |
2012/08/20 |
1,637 |
| 142741 |
중1딸이 맛소금을 숨겨놓고 먹고 있어요 24 |
.. |
2012/08/20 |
14,454 |
| 142740 |
82에서 판매중인 실크텍스휴매트릭스....?? |
매트리스 |
2012/08/20 |
1,661 |
| 142739 |
드디어 시원하게 뚫었어요 |
세면대 |
2012/08/20 |
1,907 |
| 142738 |
저도 차 문의 좀~ 볼보C30 7 |
꼬부기 |
2012/08/20 |
2,647 |
| 142737 |
햐 82 에서 경상도 왜이리까죠? 34 |
경상도 |
2012/08/20 |
3,465 |
| 142736 |
그 화제의 책요, 읽으실건가요? 50가지 어쩌구 저쩌구.. 6 |
엄마들 |
2012/08/20 |
2,755 |
| 142735 |
수도요금 8만원이 넘게 나왔어요 ㅜ.ㅜ 13 |
어이없음 |
2012/08/20 |
8,304 |
| 142734 |
친정아빠가 자꾸 기억력이 나빠지시는것 같았는데요...ㅠㅠ 13 |
속상한딸 |
2012/08/20 |
2,265 |
| 142733 |
아이허브 무료배송 저번에 한 이후로... 2 |
.... |
2012/08/20 |
3,339 |
| 142732 |
아플때 신랑분들 어떠세요? 9 |
ㅁㅁ |
2012/08/20 |
1,997 |
