자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 133101 |
mbc 미쳤네요 34 |
헐 |
2012/07/28 |
11,494 |
| 133100 |
슬로비됴 나오는 걸로 봐서는 문제가 없는거 같은데요? 1 |
참맛 |
2012/07/28 |
1,014 |
| 133099 |
암 ... pet ct로 안나오는 걸 복부 초음파로 잡을 수 있.. 3 |
걱정 |
2012/07/28 |
3,930 |
| 133098 |
제 외모가 못생겼다고 대놓고 말하는 상사.. 12 |
ㅜㅜ |
2012/07/28 |
3,347 |
| 133097 |
제빵기로 반죽 2 |
girlsd.. |
2012/07/28 |
932 |
| 133096 |
다운받은 영화는 어떻게 하시는지.. 3 |
음 |
2012/07/28 |
1,117 |
| 133095 |
이혼을 했습니다 글보니 형제간의 우애 있으란 말이 끔찍하네요 4 |
잘사는길 |
2012/07/28 |
3,769 |
| 133094 |
미혼들은 브래지어에 캡없는거 안 하나요?? 3 |
ee |
2012/07/28 |
2,486 |
| 133093 |
스파게타용 토마토소스 만들때 꼭 오레가노와 월계수잎 반드시 넣어.. 5 |
토마토소스 |
2012/07/28 |
1,985 |
| 133092 |
냉면 사리 시키면 육수에 담궈져 나오죠?? 9 |
... |
2012/07/28 |
1,996 |
| 133091 |
긴장되요..... 박태환 13 |
제쿠 |
2012/07/28 |
2,275 |
| 133090 |
조선일보, 안철수 까고 싶으면 제대로 까세요 2 |
샬랄라 |
2012/07/28 |
1,153 |
| 133089 |
베컴이 정말 멋진가요? 19 |
베컴 |
2012/07/28 |
2,963 |
| 133088 |
MBC파업꾼들 하는 짓이 완전 저질이네 13 |
정치꾼쌤썜 |
2012/07/28 |
1,479 |
| 133087 |
동물 키우던 집에서 나는 냄새.. 없애는 방법 있나요? 1 |
... |
2012/07/28 |
2,207 |
| 133086 |
선풍기 브랜드를 모르겠어요. 4 |
궁금 |
2012/07/28 |
1,136 |
| 133085 |
야외 수영장 가는데 점심 먹거리 뭘로 준비하는 것이 좋을까요? 2 |
마미.. |
2012/07/28 |
1,694 |
| 133084 |
부분가발 사고 싶어요 1 |
가발 |
2012/07/28 |
1,299 |
| 133083 |
식기세척기 6인용 어떤가요 1 |
.. |
2012/07/28 |
905 |
| 133082 |
손가락이 아파요 ㅠㅠ 1 |
인디고 |
2012/07/28 |
952 |
| 133081 |
이거 더위 먹은걸까요?? 1 |
된다!! |
2012/07/28 |
1,024 |
| 133080 |
길냥이 구조를 (원글만 삭제할께요 감사합니다) 13 |
감사합니다 |
2012/07/28 |
1,297 |
| 133079 |
군대 행군중 사망한 아이 뉴스 보니 착찹해요 8 |
,.... |
2012/07/28 |
3,081 |
| 133078 |
남해 관광 후기 6 |
궁금 |
2012/07/28 |
4,278 |
| 133077 |
자식 욕심이란 게 크긴 한가 봐요. 15 |
..... |
2012/07/28 |
4,630 |
