자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 128853 |
중하위권 중3아이 저랑 같이 차근차근하려합니다. 조언부탁드려요.. 3 |
속타는학부모.. |
2012/07/17 |
1,634 |
| 128852 |
하긴 친일파에게도 동정하더라 3 |
못살아 |
2012/07/17 |
626 |
| 128851 |
참았던 순간들이 후회되네요.. 3 |
부자 |
2012/07/17 |
2,545 |
| 128850 |
피부에 자꾸 자국이 남아요. 3 |
속상 |
2012/07/17 |
1,669 |
| 128849 |
광고가 자꾸 떠요 2 |
배너 |
2012/07/17 |
1,255 |
| 128848 |
해외연수 체류비 반환 문제, 누가 맞는지요? 7 |
고민 |
2012/07/17 |
1,045 |
| 128847 |
분양가 상한제는 있으나 마나 한 규제 |
하품 |
2012/07/17 |
752 |
| 128846 |
독산동에서 1 |
독산동 |
2012/07/17 |
1,213 |
| 128845 |
혹시 쉐라톤 워커힐 수영장 가보신 분 계신가요? 3 |
앤 |
2012/07/17 |
2,481 |
| 128844 |
18첩 반상도 불만인 분이 계시네요. 14 |
여름이야기 |
2012/07/17 |
5,058 |
| 128843 |
40대이상 세련되시는 분들 질문있어요.. 마스카라 하세요? 8 |
.. |
2012/07/17 |
5,402 |
| 128842 |
내일이면 35주예요, (급)태아보험 추천 좀 해주세요~ 7 |
eyetip.. |
2012/07/17 |
1,228 |
| 128841 |
급체했을 때 이거 먹음 직바이다 하는 거 있나요? 16 |
오늘하루 |
2012/07/17 |
5,634 |
| 128840 |
화가 나면 조절을 못하겠어요 4 |
B |
2012/07/17 |
1,477 |
| 128839 |
노스페이스 등산배낭 사이즈 좀 골라주세요~ 1 |
배낭 |
2012/07/17 |
1,884 |
| 128838 |
"범죄 정치인도 집유 금지를" 재계, '표적 .. |
세우실 |
2012/07/17 |
730 |
| 128837 |
패션니스타(?) 장윤주 2 |
........ |
2012/07/17 |
1,974 |
| 128836 |
변기에 비누빠졌을 때 해결방법 좀...ㅠㅠ 27 |
.. |
2012/07/17 |
14,924 |
| 128835 |
100년에 한 번 핀다는 고구마꽃 8 |
신기 |
2012/07/17 |
2,287 |
| 128834 |
특목고나 자사고 같은데 가려면 학원을 다녀야 하나요? 4 |
.... |
2012/07/17 |
2,205 |
| 128833 |
오늘 하루는 잘 지켜지길 바랍니다. 4 |
음 |
2012/07/17 |
1,208 |
| 128832 |
닥터진이번주 못봐서요 1 |
ᆢ |
2012/07/17 |
887 |
| 128831 |
식습관이 참 중요한거로군요. 14 |
음 |
2012/07/17 |
8,600 |
| 128830 |
강아지가 부추전을 먹었어요 ㅜㅜ 7 |
부추 |
2012/07/17 |
5,375 |
| 128829 |
시 제목좀 찾아주세요. 1 |
시제목좀 |
2012/07/17 |
630 |
