자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
129174 |
꼽사리다 떳네요 1 |
.. |
2012/07/18 |
764 |
129173 |
아침 드라마 4 |
강유란 |
2012/07/18 |
1,711 |
129172 |
웅진 플레이워터파크 50% 할인하네여 ㅎㅎ 8 |
마노맘 |
2012/07/18 |
4,260 |
129171 |
해운대 그랜드호텔 어때요? 7 |
휴가 |
2012/07/18 |
1,584 |
129170 |
과잉친절 부담스러워요...ㅜ 7 |
나만그런가?.. |
2012/07/18 |
2,966 |
129169 |
가방 좀 봐주세요. (급) 10 |
셀렘 |
2012/07/18 |
2,217 |
129168 |
나이들면서 체질이 변하나봐요 |
.... |
2012/07/18 |
942 |
129167 |
버스커버스커 노래 말이에요 18 |
.... |
2012/07/18 |
3,368 |
129166 |
7월 18일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] |
세우실 |
2012/07/18 |
525 |
129165 |
민주당 비문재인파 3인방은 왜 저러는건가요? 4 |
결선투표제?.. |
2012/07/18 |
1,526 |
129164 |
정말 교회다니면 복이 오나요? 24 |
정말 |
2012/07/18 |
3,706 |
129163 |
해외이삿짐에 된장. 고추장 가져가는 방법질문이예요 3 |
.. |
2012/07/18 |
1,526 |
129162 |
기침이 너무 심할 때요~ 6 |
콜록콜록 |
2012/07/18 |
1,223 |
129161 |
문재인님이 결선 투표를 수용하셨네요. 2 |
시대정신 |
2012/07/18 |
1,368 |
129160 |
살빼기 위해 시작한 에어로빅이 스트레스가 되네요.. 14 |
... |
2012/07/18 |
5,464 |
129159 |
무료화장품 이벤트 ㅎㅎ 뒤태닷컴으로 와서 신청하세요~ |
yoyoyo.. |
2012/07/18 |
517 |
129158 |
기어다니는월령 아가 어머니들..밥은 어케 먹고사나요? 20 |
배고파.. |
2012/07/18 |
2,423 |
129157 |
추적자의 조형사 박효주, 최지우와 닮아보이지않나요? 5 |
추적자 |
2012/07/18 |
2,585 |
129156 |
영화배우 겸 영어 성우 리처드 김 아세요? 7 |
이 분 아는.. |
2012/07/18 |
1,156 |
129155 |
(질문)저는 세탁망에 빨래하면 깨끗하지 못하단 생각이 들어요. 1 |
웬지 |
2012/07/18 |
1,753 |
129154 |
허접질문이요. 런닝맨 할때 러닝맨이 맞지않아요? 7 |
ᆢ |
2012/07/18 |
1,356 |
129153 |
나꼽살 나꼼수 둘다 왜이리 안나오나요...? 3 |
.. |
2012/07/18 |
1,009 |
129152 |
아랫집 아침 기상 알람 문제요.. 26 |
충혈된 눈ㅠ.. |
2012/07/18 |
6,038 |
129151 |
자기 성격유형(MBTI) 다들 아시나요? 10 |
아마 |
2012/07/18 |
5,715 |
129150 |
베이비시터와 보육교사 자격증에 대해 2 |
궁금해여 |
2012/07/18 |
1,706 |