영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 126373 |
[단독]못된 초선의원…벌써부터 기업에 "돈 좀...&q.. 1 |
샬랄라 |
2012/06/29 |
1,764 |
| 126372 |
전세관련입니다... 1 |
하늘사랑 |
2012/06/29 |
1,460 |
| 126371 |
국산 쥐포 퍼는곳 아시는분 15 |
비싸도 좋아.. |
2012/06/29 |
3,685 |
| 126370 |
가계약후 계약을 안하게 되면 계약금 날리나요? 3 |
부동산도몰라.. |
2012/06/29 |
2,375 |
| 126369 |
오늘은 참고서랑 도서를 질렀는데...파업때문에 올지 ㅠㅠㅠ 1 |
치요오옹 |
2012/06/29 |
1,810 |
| 126368 |
삼풍백화점글에 댓글쓰시던분중... |
팥빙수 |
2012/06/29 |
2,303 |
| 126367 |
디오스냉장고 ..쓰시는 분들..소음 없으신가요? 소음땜에 머리가.. 19 |
냉장고 사자.. |
2012/06/29 |
17,407 |
| 126366 |
이런경우 사과를해야하나요? 1 |
재수 |
2012/06/29 |
1,552 |
| 126365 |
매실장아찌 모양 예쁘건 기계로 빼는건가요? 4 |
.. |
2012/06/29 |
2,718 |
| 126364 |
여러분들은 미신을 믿으시나요? 17 |
뺀질뺀질울동.. |
2012/06/29 |
5,948 |
| 126363 |
요즘 광고 많이 하는 레스토랑 블- --- 있잖아요 10 |
요즘 |
2012/06/29 |
3,258 |
| 126362 |
밤에도 썬캡쓰고 복면 마스크 쓰는 이유가 궁금해요. 24 |
궁금 |
2012/06/29 |
5,943 |
| 126361 |
이상한 이웃 11 |
ㅠㅠ |
2012/06/29 |
4,874 |
| 126360 |
영어 번역기 알려주심 감사드려요. 2 |
학원 |
2012/06/29 |
2,649 |
| 126359 |
안마의자.... |
... |
2012/06/29 |
1,477 |
| 126358 |
신한카드포인트 뚜레쥬르에서 사용되남요 4 |
질문좀 |
2012/06/29 |
2,167 |
| 126357 |
새누리 화들짝, "한일군사협정 보류하라" 5 |
샬랄라 |
2012/06/29 |
2,199 |
| 126356 |
<급질> 알감자먹고 목이아프고 가슴이 쓰린데요 2 |
... |
2012/06/29 |
2,676 |
| 126355 |
G마켓 택배 아직도 하나요? 4 |
궁그미 |
2012/06/29 |
1,539 |
| 126354 |
크록스가 고무신인가요? 7 |
여름 |
2012/06/29 |
2,958 |
| 126353 |
김재철 사장, '김훈' 가명으로 차명폰 사용했다 7 |
세우실 |
2012/06/29 |
2,153 |
| 126352 |
재처리가 사퇴에 합의했단 얘기가... 4 |
흠 |
2012/06/29 |
2,083 |
| 126351 |
아래 종이컵얘기 하니 저도 1 |
수건얘기 |
2012/06/29 |
1,372 |
| 126350 |
오늘따라 재벌 2세 정모씨 얘기가 나와서 말인데...재혼 후 애.. 23 |
갑자기 궁금.. |
2012/06/29 |
28,257 |
| 126349 |
미국 랄프로렌 사이트 어떻게 들어가죠? 1 |
꼬마 |
2012/06/29 |
6,116 |
