영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 123700 |
매실 담갔는데 너무 달아요. 4 |
매실 |
2012/06/29 |
1,934 |
| 123699 |
현금 결제해달라는 가게... 이거 탈세 아닌가요? 20 |
궁금 |
2012/06/29 |
5,266 |
| 123698 |
잔치국수 육수 맛나게 만드는법 가르쳐주세요 14 |
커피향기 |
2012/06/29 |
5,038 |
| 123697 |
아침드라마 천사의 선택 보세요? 1 |
d |
2012/06/29 |
1,876 |
| 123696 |
태교로 문화유산 답사하고싶어요. 추천해주세요. 15 |
한국여행 |
2012/06/29 |
1,483 |
| 123695 |
디지탈키스 라디오 화면에 오타가 있네요. ㅠㅠ |
junebu.. |
2012/06/29 |
782 |
| 123694 |
중학교 아이들 보여줄 만한 미드 추천해 주세요. 9 |
영어선생 |
2012/06/29 |
1,534 |
| 123693 |
팥빙수용 팥을조리려는데.. 2 |
빙수 |
2012/06/29 |
1,566 |
| 123692 |
요가하는데 근육을 키울수 있는 방법 좀 알려 주세요. 11 |
요가 |
2012/06/29 |
3,201 |
| 123691 |
미국에 사시는분께 여쭙니다(콜로라도 산불) 3 |
산불 |
2012/06/29 |
1,283 |
| 123690 |
아기는 쿠키 언제부터 먹을 수 있어요? 6 |
아기는 |
2012/06/29 |
1,402 |
| 123689 |
김선아는 배우다 3 |
황지안 |
2012/06/29 |
2,294 |
| 123688 |
모의고사결과 보니 대학 못갈거 같아요. 24 |
고3맘 |
2012/06/29 |
5,431 |
| 123687 |
돈없어서 밉대요 6 |
느림보 |
2012/06/29 |
2,453 |
| 123686 |
에어컨 실외기놓는곳이작아서 앵글을 연결해야하는데...(무플절망).. 1 |
에어컨 |
2012/06/29 |
1,185 |
| 123685 |
MBC파업 장터 마림바.. 2 |
spirit.. |
2012/06/29 |
1,383 |
| 123684 |
버스커버스커 노래 가사가요.. 2 |
.. |
2012/06/29 |
2,151 |
| 123683 |
진한 색 화려하고 커다란 꽃무늬 레깅스, 앞뒤엉덩이 간신히 가리.. |
사무실 복장.. |
2012/06/29 |
1,143 |
| 123682 |
저도 자동으로 끊어졌던 인연 2 |
대세니까 |
2012/06/29 |
2,141 |
| 123681 |
요즘 놀토없나요? 주 5회 수업인가요? 3 |
아이있으신 .. |
2012/06/29 |
1,169 |
| 123680 |
오늘도 베스트 유머 갑니다! 미친듯이 웃는 아이입니다.ㅎㅎㅎ 1 |
수민맘1 |
2012/06/29 |
2,266 |
| 123679 |
요즘에도 직장상사가 커피타오라고 하나요? 12 |
직장맘^^ |
2012/06/29 |
3,166 |
| 123678 |
밀실처리 한일 군사정보보호협정이 뭘까요 |
나모 |
2012/06/29 |
663 |
| 123677 |
[단독] 日 군사협정 먼저 제의?… 거짓 드러나--무슨 말인지?.. 3 |
** |
2012/06/29 |
1,204 |
| 123676 |
초등 3학년아이 가슴이 봉긋해요~~~ 10 |
큰걱정 |
2012/06/29 |
3,268 |
