영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 127466 |
게이또 디너세트 써보신분 계신가요? 1 |
홈쇼핑 |
2012/07/10 |
2,882 |
| 127465 |
화장품 기초기능(스킨~크림) 다 모아놓은 제품 추천해주세요.. 2 |
어리수리 |
2012/07/10 |
1,302 |
| 127464 |
중학생 아들이 야동을 봤는데요, 3 |
힘들어요 |
2012/07/10 |
4,691 |
| 127463 |
얼갈이열무물김치 망쳣는데 살릴방법없나요?ㅠ 5 |
커피우유 |
2012/07/10 |
1,496 |
| 127462 |
식욕억제제관련 문의드려요..(잘아시는분 답변좀요) 6 |
.. |
2012/07/10 |
2,787 |
| 127461 |
어린이집 7세 하루자고오는 여름캠프 보내시나여? 21 |
궁금 |
2012/07/10 |
2,352 |
| 127460 |
외벽도색작업시 베란다실리콘공사 5 |
zzz |
2012/07/10 |
1,545 |
| 127459 |
재활용쓰레기 고물상(?) 갖다 줘도 되나요? 1 |
휴지 |
2012/07/10 |
1,241 |
| 127458 |
영화밀레니엄 미국판vs스웨덴판 중 어느게 원작과 더 가까운가요?.. 12 |
밀레니엄 원.. |
2012/07/10 |
1,879 |
| 127457 |
올란도나 모하비 타시는 분 계세요? 3 |
... |
2012/07/10 |
2,224 |
| 127456 |
초2 악기 시작 하려고 하는데요.(비올라) 2 |
비올라 |
2012/07/10 |
1,267 |
| 127455 |
아이 |
적성검사 |
2012/07/10 |
672 |
| 127454 |
초등 저학년 용 바디+샴푸 추천 부탁드려요 |
바디 |
2012/07/10 |
744 |
| 127453 |
82쿡에서 보낸쪽지 상대방수신전에 삭제하면요. 2 |
안보낸걸로되.. |
2012/07/10 |
1,095 |
| 127452 |
자식이 독립하기 전에 뭘 가르쳐야 한다고 생각하세요? 5 |
.... |
2012/07/10 |
2,017 |
| 127451 |
아이가 파란색 초록색을 오래 보면 눈이 너무 시리다고 하네요.... 6 |
안과 |
2012/07/10 |
1,225 |
| 127450 |
매연 밤에 더 느껴지네요. 1 |
도로변아파트.. |
2012/07/10 |
907 |
| 127449 |
오토비스와 스팀청소기늬 차이점은 뭔가요? 3 |
..... |
2012/07/10 |
1,868 |
| 127448 |
요즘의 저에게 딱맞는 명대사 |
내게하는말 |
2012/07/10 |
1,076 |
| 127447 |
신경치료 안하고 금니 씌운건 언제쯤? 1 |
... |
2012/07/10 |
2,873 |
| 127446 |
삼*라면박스구입했는데요..갯수가 하나 모자라요..아놔~^^ 9 |
이걸 어쩐다.. |
2012/07/10 |
1,999 |
| 127445 |
아이를 주시면 사제로 바치겠다는 기도. 10 |
천주교분들 |
2012/07/10 |
2,876 |
| 127444 |
톰크루주 이혼했네요.,, |
결국 |
2012/07/10 |
1,885 |
| 127443 |
물건을 "아이"라고 쓰는 것 29 |
집집 |
2012/07/10 |
4,287 |
| 127442 |
1학년 아이가 머리에서 냄새가 나요ㅜㅜ 6 |
아기엄마 |
2012/07/10 |
5,465 |
