82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?

열공녀 조회수 : 837
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. junebug
    '12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)

    지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?

    더 정확한 표현은 아랫분이.......

  • 2. 완전
    '12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)

    구어체로 번역하면

    (그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...

    정도 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
128939 가끔씩 중요한 글들 보면요~~~ 3 궁금해요 2012/07/13 1,462
128938 수경 추천해주세여~ 1 .. 2012/07/13 2,333
128937 중공 조선족 이젠 문화까지 사기.. 2 헤파토스 2012/07/13 2,323
128936 남편에겐 제가하는무슨말도 거슬리나봐요 9 은송이 2012/07/13 3,695
128935 중국하고도 정보협정을 추진한다고 하는데.. 2 운지 2012/07/13 1,063
128934 퇴직금 중간정산 계산금액 문의드립니다 1 갈곳없는아짐.. 2012/07/13 2,709
128933 화장의 중요성을 알게해주는 김희애사진 19 화장 2012/07/13 15,561
128932 박근혜 ‘한마디’에… 의원들 일제히 “정두언, 黨 떠나라” 4 세우실 2012/07/13 2,025
128931 무서운 영화 추천 25 .. 2012/07/13 2,634
128930 두타현,펀치볼 어떤 곳인가요? 2 가보신 분 .. 2012/07/13 1,768
128929 토지보상여쭤요 터널이라는데 2 다람쥐여사 2012/07/13 3,076
128928 새벽에 발신제한 표시로 전화가 왔어요 2 헤라 2012/07/13 3,130
128927 된장찌개 홀라당 태워먹었어요~~~ㅠㅠ 3 된장 2012/07/13 1,357
128926 블랙해드 제거 좋은 제품 추천요! 3 코 피지 2012/07/13 2,699
128925 종로쪽 맛있는 음식점 추천해주세요(추천해주시면 좋은일 생기실거예.. 6 고민 2012/07/13 1,865
128924 생아몬드는 어떻게 보관하나요? 2 ᆢ 2012/07/13 2,642
128923 남대문 휴가전에 세일 언제 하나요? 세일 2012/07/13 1,375
128922 길 위의 대통령 - 정동영 (유인경 경향신문 부국장) 4 prowel.. 2012/07/13 8,567
128921 장영희님 수필 너무 좋네요. 15 11 2012/07/13 2,639
128920 17개월 아기 점심이요 3 사과꽃향기 2012/07/13 3,375
128919 다정다감한 남편이 부러워요. 14 ... 2012/07/13 5,165
128918 신혼부부 월수입 14 신혼 2012/07/13 6,416
128917 연가시 말고도 숙주의 뇌를 조종하는 기생충 존재 4 헤라미르 2012/07/13 2,414
128916 외국인에게 영어로 문자보내는법 아시는 분 1 잘될거야 2012/07/13 1,670
128915 중2 영어 100 수학 95인데 국어는 70점이에요. 4 중학생 국어.. 2012/07/13 2,883
< 62081 62082 62083 62084 62085 62086 62087 62088 62089 62090 >> 이전 자유게시판
게시판 검색