영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 129359 |
두물머리가 강제철거 위협을 당하고 있어요! 이에 대응하는 유기농.. 1 |
moya |
2012/07/15 |
1,793 |
| 129358 |
에블린 속옷 참 예뻐요 6 |
파란포포 |
2012/07/15 |
4,306 |
| 129357 |
이제 요금제 싼거쓰면 보이스톡 못할지도 모르겠네요 2 |
보이스 톡 .. |
2012/07/15 |
1,914 |
| 129356 |
골라주세요^^ 12 |
돌 답례품 |
2012/07/15 |
1,684 |
| 129355 |
아이가 무기력해진 것 같아요. 3 |
중2맘 |
2012/07/15 |
1,903 |
| 129354 |
초6여. 초2남. 6살여. 가 갈만한 곳 |
이모 |
2012/07/15 |
1,108 |
| 129353 |
엄마도 이해되고 아버지도 불쌍하고... 37 |
자식의 마음.. |
2012/07/15 |
9,401 |
| 129352 |
15도로 세탁 하라는건 찬물에 빨라는거죠? |
.. |
2012/07/15 |
1,112 |
| 129351 |
예전 드라마 아들과 딸 결말이 어찌 되었죠? 3 |
귀남후남 |
2012/07/15 |
15,971 |
| 129350 |
건초염 물리치료요..가격이 어느정도가 적당한 선인가요? |
코쿠 |
2012/07/15 |
2,075 |
| 129349 |
중학교 미술 선생님이 되려면 어떤 준비가.... 8 |
무지개원츄 |
2012/07/15 |
7,586 |
| 129348 |
예비시댁과 예비신랑에게 배신감이 듭니다. 79 |
T T |
2012/07/15 |
20,465 |
| 129347 |
배두나랑박지성 만난것 사실이라네요. 32 |
음 |
2012/07/15 |
21,995 |
| 129346 |
신사의 품격에 나오는 홍세라 캐릭터 12 |
... |
2012/07/15 |
5,241 |
| 129345 |
미샤~ 이건 좋더라~는거 추천 해주세요~ 11 |
미샤팬 |
2012/07/15 |
5,584 |
| 129344 |
`돈맥경화' 2008년 금융위기보다 심각 4 |
참맛 |
2012/07/15 |
2,938 |
| 129343 |
May you always be happy and healthy.. 1 |
영어표현 |
2012/07/15 |
2,098 |
| 129342 |
충남 연기군 서면에 있는 유명한 갈비집을 가려는데 정보좀 주세요.. 6 |
혜혜맘 |
2012/07/15 |
1,772 |
| 129341 |
3박4일 1 |
... |
2012/07/15 |
993 |
| 129340 |
매실에 설탕 더 넣어야 할까요? 2 |
^^ |
2012/07/15 |
1,447 |
| 129339 |
날짜지난생크림 5 |
장미 |
2012/07/15 |
1,923 |
| 129338 |
아침부터 흐뭇 하네요 |
-_- |
2012/07/15 |
2,567 |
| 129337 |
저희집 매실 액기스 못먹게 되는건지 2 |
급해요 |
2012/07/15 |
4,598 |
| 129336 |
해외에 계신 분들, 부모님 생신 선물 뭐 보내세요? 3 |
** |
2012/07/15 |
2,425 |
| 129335 |
치매병원 소개바랍니다. 2 |
치매 |
2012/07/15 |
1,922 |
