82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?

열공녀 조회수 : 789
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. junebug
    '12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)

    지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?

    더 정확한 표현은 아랫분이.......

  • 2. 완전
    '12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)

    구어체로 번역하면

    (그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...

    정도 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
133005 여름엔 어떤 펌이 나을까요? 1 pj 2012/07/27 1,312
133004 요즘도 어수룩해 보이면 바가지 씌우는 상혼이 있나봐요.. 1 토마토 2012/07/27 892
133003 전산회계1 급 자격증 재수강하면 도움이 될까요? 1 어렵다 2012/07/27 1,013
133002 에어컨 방평수보다 큰거 사면 춥나요? 1 .. 2012/07/27 1,073
133001 턱을 괴는 습관이 얼굴 늘어짐과 관계가 깊은 것 같아요 1 늙어서도 그.. 2012/07/27 2,030
133000 생선 이쁘게 굽는 법... 13 ^^ 2012/07/27 4,218
132999 [157회] 김두관의 패착, 지지감정선 붕괴-김태일의 정치야놀자.. 4 사월의눈동자.. 2012/07/27 1,433
132998 함몰유두 여부는 언제쯤 알수있을까요? 6 여자아기 2012/07/27 5,964
132997 통영소녀 SBS에서 하고 있네요(끝났어요) 4 방송 2012/07/27 2,147
132996 4살아이 앞으로 넘어졌는데 이가 살짝 흔들려요. 6 어떻해 2012/07/27 2,754
132995 넘 더워서 죽고싶어요 흑흑 15 죽여라 2012/07/27 4,000
132994 우루사 광고.. 아하핫 2012/07/27 610
132993 카카오스토리에 안뜨는친구는? 질문 2012/07/27 1,670
132992 저번에 버려진 강아지 데리고온 집 그 후 이야기와 질문입니다.^.. 60 우리집 동동.. 2012/07/27 10,356
132991 숙박좋은데 추천해주세요 제주여행 2012/07/27 569
132990 3인 가족 식비는요? 3 궁금 2012/07/27 1,908
132989 오렌지색 등산바지 3 등산바지 2012/07/27 1,380
132988 누가 옥수수 푸대채 선물했어요. 4 옥수수 부자.. 2012/07/27 2,040
132987 트와일라잇 로버트패티슨-크리스틴 커플이 위기네요 13 푸른연 2012/07/27 6,760
132986 남자 양궁 세계 신기록. 양궁 2012/07/27 1,474
132985 KT 빠름빠름빠름 olleh 광고 50 ㅠㅠ 2012/07/27 12,405
132984 적금을 찾았어요 4 아침행복 2012/07/27 1,910
132983 10살 아이가 놀다가.. .... 2012/07/27 831
132982 나로 인해 다들 나시공짜로 받길 기도함 1 와전대박 공.. 2012/07/27 1,307
132981 8월 20일경 2박3일로 일본여행하면 많이 더울까요? 3 ghfl 2012/07/27 1,476
< 60511 60512 60513 60514 60515 60516 60517 60518 60519 60520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색