영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
133352 |
서울시 상반기 채무 1조 2000억 원 감축 3 |
샬랄라 |
2012/07/29 |
1,098 |
133351 |
전세권이랑 확정일자 동시에 되나요..? 2 |
전세연장 |
2012/07/29 |
1,321 |
133350 |
동대문 2 |
중학생 옷 |
2012/07/29 |
940 |
133349 |
박태환 실격 판정 심판, 중국인 아닌 캐나다인 17 |
샬랄라 |
2012/07/29 |
2,375 |
133348 |
어떤 사람이 왕따당하는 타겟이 되나요? 가해자들이 왕따시키는 심.. 26 |
하늘꽃 |
2012/07/29 |
19,493 |
133347 |
더운 날씨 우리집 강아지.. 4 |
ㅇㅇ |
2012/07/29 |
2,107 |
133346 |
미국에서 사올 만 한 것들 머가 있을까요? 21 |
언니귀국 |
2012/07/29 |
6,067 |
133345 |
이런 마음은 뭔가요? 3 |
사라지고 싶.. |
2012/07/29 |
1,247 |
133344 |
색이 변하고 맛도 시큼해져버린 열무물김치.. 8 |
한번더 |
2012/07/29 |
1,653 |
133343 |
63시티 아이들 데리고 가기 괜찮나요? 4 |
바다 |
2012/07/29 |
904 |
133342 |
박태환선수 실격정청 정확한 과정설명이 있었나요 |
... |
2012/07/29 |
1,036 |
133341 |
지들은 섹스안하고 사나, 한성주 섹스동영상을 왜 이시점에.. 2 |
여론몰이 |
2012/07/29 |
8,963 |
133340 |
햄 냉동해도 되나요? 2 |
싸길래 |
2012/07/29 |
1,440 |
133339 |
에어컨 가동중 건조함? 2 |
하루8컵 |
2012/07/29 |
1,684 |
133338 |
아이허브 첫구매 할인이요 1 |
궁금해요 |
2012/07/29 |
1,178 |
133337 |
코스트코에 부대찌개에 넣을 햄 맛있는 거 추천해주세요^^ 1 |
이클립스74.. |
2012/07/29 |
2,030 |
133336 |
직장이 광진자양동과압구정여요. 원룸 주변에 쓸만한데 아시는분? .. 6 |
스프링스카이.. |
2012/07/29 |
1,273 |
133335 |
더워서 밥맛이 없어요..그래서.. 2 |
-_- |
2012/07/29 |
1,330 |
133334 |
선풍기 켜놓고 자면 어지러울 수 있나요? 6 |
아침부터30.. |
2012/07/29 |
3,369 |
133333 |
없는집일수록 으쌰으쌰하자 같이살고 같이죽자 이건가요? 4 |
... |
2012/07/29 |
3,027 |
133332 |
교회에서 극단적인 사견을 얘기하는 사람에 대한 대처 방법 좀 알.. 17 |
초신자 |
2012/07/29 |
2,985 |
133331 |
전파낭비가 넘 심하네요 6 |
올림픽 |
2012/07/29 |
1,548 |
133330 |
더워.. 1 |
더워.. |
2012/07/29 |
771 |
133329 |
복강경 수술에 보호자 필요? 11 |
메이플 |
2012/07/29 |
6,333 |
133328 |
어디서 파는 지 알려주세요. 3 |
... |
2012/07/29 |
1,427 |