영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 122924 |
시어버린 깍두기 요리 방법 없을까요? 4 |
초보새댁 |
2012/07/01 |
3,169 |
| 122923 |
홈쇼핑서 파는 속옷... 1 |
안보고 살려.. |
2012/07/01 |
1,849 |
| 122922 |
이런 거 저만 실망하나요? 4 |
nm |
2012/07/01 |
2,323 |
| 122921 |
지하철에서 이상한 할머니... ㅠ_ㅠ 7 |
어휴 |
2012/07/01 |
3,442 |
| 122920 |
아주 오래전 외화 '페이톤 플레이스" 4 |
luna |
2012/07/01 |
1,930 |
| 122919 |
같은 평형에 방의 개수 고민중이에요. 7 |
고민중 |
2012/07/01 |
2,452 |
| 122918 |
헤리빅버튼 탈락 ㅠ_ㅠ 16 |
깍뚜기님어쩌.. |
2012/07/01 |
4,104 |
| 122917 |
몰딩 해야할까요? 5 |
00 |
2012/07/01 |
2,436 |
| 122916 |
느린 형 빠른 아우 훈육 어렵네요 6 |
형제맘 |
2012/07/01 |
2,500 |
| 122915 |
젊었을때 김현희와 강수정 닮지 않았나요? 1 |
보다가 |
2012/07/01 |
2,301 |
| 122914 |
친구잃고 돈 잃고...... 1 |
친구야 |
2012/07/01 |
2,298 |
| 122913 |
우리 아이들은 커서 어린 시절을 어떻게 기억할까요? |
... |
2012/07/01 |
689 |
| 122912 |
가방사고 다음날 반품하는것에 대해 여쭐께요~~ 2 |
핸드백 |
2012/07/01 |
1,520 |
| 122911 |
유명한 육아블로그 추천해주세요~ 5 |
추천좀요 |
2012/07/01 |
12,124 |
| 122910 |
나이 드니 좋아지는 것 한가지 7 |
dma |
2012/07/01 |
3,807 |
| 122909 |
여자에게 중요한건 예쁜 얼굴 vs 부잣집딸 ? 61 |
한산 |
2012/07/01 |
29,262 |
| 122908 |
안무혁씨를 비롯한 여러 보수파들이 북한 유화책은 관둬야 한다고... 1 |
김태수 |
2012/07/01 |
776 |
| 122907 |
우드윅이나 양키캔들 사용허시는 분들... 2 |
쵿쵹 |
2012/07/01 |
2,854 |
| 122906 |
배추데쳐서 냉동보관해도 맛 똑같을까요?? 1 |
... |
2012/06/30 |
2,093 |
| 122905 |
내일 먹을 삼각김밥, 지금해서 냉장고 넣어도 되나요? 2 |
나들이 |
2012/06/30 |
1,178 |
| 122904 |
어르신들의 투표율이 높은 이유가, |
리나노 |
2012/06/30 |
759 |
| 122903 |
4살 아이 너무 튀는 거 같아요. 20 |
... |
2012/06/30 |
3,305 |
| 122902 |
SBS가 젤 정의롭군요-조폭미화하는 영화나 드라마부터 없애야 7 |
분노 |
2012/06/30 |
2,017 |
| 122901 |
7-8월에 가기 좋은 동남아 있나요? 1 |
가자 |
2012/06/30 |
5,361 |
| 122900 |
자우림 김윤아가 생각하는 부모자식간의 관계 29 |
수박화채 |
2012/06/30 |
23,112 |
