자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
열공녀 조회수 : 707
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......2. 완전
'12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 129082 | 딸아이들은 왜 그렇게 소리를 지르는걸까요? 31 | 에휴 | 2012/07/18 | 6,534 |
| 129081 | 뜨개질 중 리리안이라고 아세요? 3 | 리리안 | 2012/07/18 | 1,505 |
| 129080 | 이자스민의 선택사항 | 난리브루스 | 2012/07/18 | 1,420 |
| 129079 | 광우병뉴스가 쏙 들어갔는데... 6 | 한우는? | 2012/07/18 | 1,127 |
| 129078 | 상담내용을 알 수 있을까요 | 점네개 | 2012/07/18 | 809 |
| 129077 | bump of chicken 좋아하는 분 계세요? 8 | ^^ | 2012/07/18 | 1,276 |
| 129076 | 지금 팔고있는 실크텍스휴매트리스 어떤가요? 2 | 실크텍스휴매.. | 2012/07/18 | 1,030 |
| 129075 | 중국 유학간 아들 먹거리 8 | 아우래 | 2012/07/18 | 1,738 |
| 129074 | 온 사회가 문란해졌나봐요. 4 | 사회 | 2012/07/18 | 3,331 |
| 129073 | 법인카드는..아니 사업자카드는 어디카드가 제일 좋으신지 알려주세.. | 사업자분들... | 2012/07/18 | 1,298 |
| 129072 | 추적자 서회장님 몸은 편했을 거 같아요 8 | 추적자예찬 .. | 2012/07/18 | 3,090 |
| 129071 | 오싹하고 무서운 이야기.몇일전에 겪은 일이예요 8 | 귀신 게 섯.. | 2012/07/18 | 3,789 |
| 129070 | 초1 남아 애 데리고 유럽 가려고 하는데 ... 11 | .. | 2012/07/18 | 2,069 |
| 129069 | 적당한 캐리어 사이즈 2 | 캐리어 | 2012/07/18 | 1,198 |
| 129068 | 대우세탁기 어떤가요?가전문의 4 | 세탁기 | 2012/07/18 | 2,416 |
| 129067 | 야식 뭐 드세요? 8 | ^^ | 2012/07/18 | 2,399 |
| 129066 | 인터넷으로 편하고 구김 안가는 바지(외출용) 살려면 골프바지 .. 1 | ... | 2012/07/18 | 2,075 |
| 129065 | 아이들에게 칭찬 받는 게 왤케 좋을까요? 2 | 추적자짱 | 2012/07/17 | 946 |
| 129064 | 우리나라 패션의 절정이었나봐요. 10 | 강점기때 | 2012/07/17 | 4,049 |
| 129063 | [펌-수정] 김용민 내곡동 지명통보 영상 3 | ... | 2012/07/17 | 1,587 |
| 129062 | 용인 죽전쪽 초등학생들이 고3처럼 공부한다는게 사실인가요? 12 | 초딩이 새벽.. | 2012/07/17 | 4,138 |
| 129061 | 빅 보는데 공유 연기 잘하네요~~ 15 | 고양이2 | 2012/07/17 | 2,789 |
| 129060 | 캠핑 다니시는분들 좀 봐주세요~ 5 | 아웃도어용품.. | 2012/07/17 | 1,634 |
| 129059 | 유럽에서 렌트카해보신 여행고수님들 도와주세요 1 | 유로카 | 2012/07/17 | 1,618 |
| 129058 | 승승장구에 정경화 정명화 나오셨네요~ 1 | 에반젤린 | 2012/07/17 | 1,849 |