자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
열공녀 조회수 : 707
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......2. 완전
'12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 128296 | 혹시 알펜시아 평창 리조트 가보시분 10 | 휴가 | 2012/07/16 | 3,138 |
| 128295 | 시대정신 보신 분 계세요? (기독교 관련) 8 | 초초초초초신.. | 2012/07/16 | 919 |
| 128294 | 임재범 6집 노래 들어 보신분 계신가요~ 11 | 노래 | 2012/07/16 | 1,734 |
| 128293 | 질문입니다 | 북한산 | 2012/07/16 | 535 |
| 128292 | 중3딸이 너무 게을러요.. 7 | .. | 2012/07/16 | 7,186 |
| 128291 | 아울렛에 손정완 있나요 ? | 원피스매냐 | 2012/07/16 | 5,816 |
| 128290 | 가을날씨 같아요 6 | 추워서.. | 2012/07/16 | 1,835 |
| 128289 | 드럼세탁기 밀레5kg과 트롬10kg이상 제품중 뭘로할까요? 5 | 도움청해봅니.. | 2012/07/16 | 3,023 |
| 128288 | 달리기 하면서 들을 경쾌한 가요 추천해주세요. 12 | 라라라 | 2012/07/16 | 2,561 |
| 128287 | 무던하신 분들 조언 부탁드려요.예민함을 버리고 싶어요. 18 | 댓글의 힘 | 2012/07/16 | 3,410 |
| 128286 | 밀가루 떵배 | 배나온기마민.. | 2012/07/16 | 1,276 |
| 128285 | 아이생일, 언제까지 시부모님과? 27 | 궁금 | 2012/07/16 | 4,930 |
| 128284 | 향수 추천해 주세요 5 | 향수 | 2012/07/16 | 1,139 |
| 128283 | 미즈노 런닝화 어때요? 3 | 달리기 | 2012/07/16 | 2,094 |
| 128282 | 방 바닥에 깔아놓은 라텍스매트리스 겉싸개 뒷면 곰팡이... 3 | 어쩌지요? | 2012/07/16 | 1,989 |
| 128281 | 에어컨없이 올여름 보낼수있을까요? 5 | 에어컨 | 2012/07/16 | 1,562 |
| 128280 | 뉴소렌토 얘기인데, 진짜일까요? 1 | 혹시 | 2012/07/16 | 1,802 |
| 128279 | 7월 16일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2012/07/16 | 749 |
| 128278 | 딸 마음과 며느리 마음은 다른가 봅니다. 19 | 딸 | 2012/07/16 | 4,614 |
| 128277 | 정선 레일바이크 탈 만 한가요? 9 | +_+ | 2012/07/16 | 3,095 |
| 128276 | 하이원리조트 콘도 가보신 분? 3 | 궁그미 | 2012/07/16 | 2,584 |
| 128275 | 인도영화 <하늘이 내려준 딸> 보는 중인데용 3 | ... | 2012/07/16 | 1,865 |
| 128274 | 둘째 낳은 친구, 보러가는게 도리인가요.... 5 | 고민 | 2012/07/16 | 1,801 |
| 128273 | 춤추는 분들이 왜 허시파피를 많이 신죠? | ... | 2012/07/16 | 1,152 |
| 128272 | 휴롬 살까요? 7 | 얼음동동감주.. | 2012/07/16 | 1,930 |