82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문

rrr 조회수 : 1,465
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    125672 범용공인인증서 무료로 만드세요. 2 6월 30일.. 2012/06/26 2,387
    125671 살림 잘하기 싫어요.,,,,,,,,,,,,,,, 14 아... 2012/06/26 5,213
    125670 베스트유머! 날씨도 더운데 완전 웃긴거 보고 기운네요^^ 3 수민맘1 2012/06/26 2,185
    125669 아빠가 바람피는거 같은데 어떻게 해야 하는지..도와주세요 17 ... 2012/06/26 21,331
    125668 간단한 와인안주 추천 해 주세요^^ 8 팔랑엄마 2012/06/26 3,017
    125667 미니 짤순이(음식물용) 사용 중이신 분! 6 살까 말까 .. 2012/06/26 5,367
    125666 파리 호텔이랑 로마 호텔 위치 어떤게 나은지 조언 좀 부탁드려요.. 9 휴가~~ 2012/06/26 2,163
    125665 남 얘기 같지 않은 얘기 31 아침해 2012/06/26 17,844
    125664 성지고등학교에 대해 아시는 분 계신가요? 6 혹시 2012/06/26 3,054
    125663 팩스전송시 지역번호 스노피 2012/06/26 5,564
    125662 (분유)임페리얼xo vs 아이엠마더... 3 2012/06/26 7,013
    125661 뭐든지 꿈을 접어야 하는지.주부라서 짜증나는 날 7 하노이08 2012/06/26 2,256
    125660 배란기, 생리직전에 얼굴에 뾰루지 나시는 분~ 2 뾰루지 2012/06/26 5,441
    125659 계란풀은거남았을경우 냉동했다써도되나요? 3 새옹 2012/06/26 1,864
    125658 동생이 부모 빌라한채 전재산을 전세금으로 쓴다네요 10 시누이 2012/06/26 3,550
    125657 초등 1학년 어떤 책 읽혀야 할까요? 2012/06/26 1,454
    125656 어제 미국에 있는 친척집에 아들 연수보낸다는 글 없어졌나봐요.... 11 .. 2012/06/26 4,367
    125655 나이 드신 일하시는 어머니 11 질문 2012/06/26 2,992
    125654 목동 로*김밥 드셔보신 분 있나요? 6 zzz 2012/06/26 2,729
    125653 제주 오션 그랜드 호텔.. 이란 곳 노부모님 가시기에 괜찮을지요.. 1 제주도 2012/06/26 3,004
    125652 생애최초 무료건강검진가면 병원에서 싫어하진 않나요? 9 건강 2012/06/26 3,827
    125651 팥빙수팥이요 그냥 2012/06/26 2,077
    125650 요즘엔 초등학생도 완벽하게 시험준비 시키나요? 8 요즘 2012/06/26 2,346
    125649 지금 더우세요? 집 온도 낮추는 절약팁^^ 7 투덜이스머프.. 2012/06/26 8,367
    125648 두~~ 둥~~ 마봉춘을 응원하기 위한 날이.. 7 phua 2012/06/26 2,134