82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문

rrr 조회수 : 1,474
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    139034 아몬드구매) 남대문 도깨비 수입상가 영업시간 아시는분계셔요???.. 5 ㅇㅇ 2012/08/02 4,039
    139033 바닥 걸레질할때 어떤 자세가 편하세요? 5 sss 2012/08/02 1,922
    139032 혹시 지난달에 회사를 그만두신 분 계신가요? 8 회사 2012/08/02 2,340
    139031 Drop dead diva 는 무슨 뜻? 7 .. 2012/08/02 2,987
    139030 저에대해 억측만하는 시아주버님을 어째야 할지 모르겠어요.- 내용.. 7 고민 2012/08/02 3,213
    139029 이런 날씨에 울 아들 야구경기해요~ 1 야구선수 2012/08/02 1,518
    139028 죽기위해 먹는다? 싫어 2012/08/02 1,280
    139027 요즘 반일 도우미 비용 얼마나 드리세요? 12 궁금 2012/08/02 3,781
    139026 청소기로 청소 도저히 못하겠네요. 7 물이좋아 2012/08/02 3,656
    139025 근력운동하면 덜 더워요 16 근력운동 2012/08/02 5,050
    139024 축구보니 홍명보감독 웬지 카리스마 있어보여요~ 2 칼있으마 2012/08/02 1,663
    139023 33살 환갑나이에 금메달 딴 송대남 3 호박덩쿨 2012/08/02 2,087
    139022 윤하도 나가수에 나오네요. 7 .. 2012/08/02 2,285
    139021 [단독] "신아람, 3·4위전 거부하려다 등 떠밀려 출.. 2 참맛 2012/08/02 2,109
    139020 영작문 좀 도와주세요..제발.. 5 꼬옥..플리.. 2012/08/02 1,103
    139019 옥수수 인기 대단.. 8 수염차 2012/08/02 3,338
    139018 책 찾아주세요 2 인나장 2012/08/02 978
    139017 햐~ 오늘이 더 덥네요. 7 쿨럭 2012/08/02 2,258
    139016 '추적자 2' 1 샬랄라 2012/08/02 1,867
    139015 소변에서 작은 알갱이로 마치 붉은 색깔의 모래처럼... 8 결석? 2012/08/02 10,013
    139014 근데 산부인과 그 여자분이요 21 이해할수없는.. 2012/08/02 20,653
    139013 그네앞의 찰스 나일등 2012/08/02 1,077
    139012 통진당 탈당 아닌 당내당으로 유지 안녕 2012/08/02 1,262
    139011 친정부모님 마음은 어떠실까요? 14 딸내미 2012/08/02 3,949
    139010 회사 다니시는 분들 보통 여름휴가 며칠 쓰세요? 8 ... 2012/08/02 4,862