82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 1,148
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    122714 인천공항 그래도 판다네요 4 아 짜증 2012/06/26 1,844
    122713 우리도 버스나 택시 운전석에 방탄플라스틱 벽 설치좀 하면 좋겠어.. 1 착한이들 2012/06/26 1,301
    122712 크로아티아 가 보신분 계신가요? 27 엘리베이터에.. 2012/06/26 5,256
    122711 염색하는데 이리 비싼가요? 7 웃자 2012/06/26 2,688
    122710 애 좀 잘 먹이라는 엄마 말이 너무 싫어요 6 아니왜 2012/06/26 1,876
    122709 프리즘 안경요~ 사시 교정 2012/06/26 1,124
    122708 이것도 척추측만증? 허리가 굴곡없이 일짜래요 4 아지아지 2012/06/26 2,391
    122707 요즘 저는 옷보다 집~~~~!!!(꽃보다 남자~~~!이길 원했으.. 5 방콕은 관광.. 2012/06/26 1,928
    122706 브이볼 발열과 소음이 상당하네요. 정상적인건가요? 드뎌구입 2012/06/26 1,113
    122705 아저씨 9 아저씨들 미.. 2012/06/26 1,933
    122704 입병 있는 분들 무슨 음식 드세요? 1 -- 2012/06/26 1,222
    122703 로맨스가필요해에서 김지석 넘 괜찮지 않나요 ~~~? 1 더러버 2012/06/26 1,802
    122702 싱가폴 자유여행 가보신분.. 7 싱가폴 2012/06/26 3,308
    122701 카톡 친구차단 알수있나요? 실연녀 2012/06/26 3,244
    122700 추적자를 보면서 나는 왜 명박이가 생각날까? 7 이영진 2012/06/26 2,059
    122699 누구야 어플 .. 2012/06/26 1,793
    122698 저 좀 웃을게요~~~~~~ 4 ㅎㅎㅎㅎㅎ 2012/06/26 1,773
    122697 곤지암 리조트...첨가는데 어떤가요? 7 궁금 2012/06/26 3,591
    122696 (방사능) 부산, 경남사시는 분 있으세요? 1 녹색 2012/06/26 1,883
    122695 (조금 지저분해요)후비루는 도대체 왜 생기는 거죠?? 2 후비루 2012/06/26 4,350
    122694 핸드폰을 새로 가입하려고하는데요.... ... 2012/06/26 859
    122693 MBC--서명하세요 10 ^^ 2012/06/26 1,242
    122692 삼계탕 끓이고 있는데요~ 1 ... 2012/06/26 1,287
    122691 수영복에 얼마나 투자하세요?? 4 원피스원벌 2012/06/26 2,204
    122690 시판우유 중 제일 좋은 우유와 달걀은 뭔가요? 2 우유 달걀 2012/06/26 3,606