82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 1,052
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    122687 법원 “노태우 비자금으로 만든 회사 국가환수 정당“ 2 세우실 2012/06/26 1,291
    122686 유레아플라즈마...흔히 있는 균인가요? 2 유레아 2012/06/26 19,752
    122685 진짜 쫌 무도좀...보고싶네요... 21 깊고넓고푸른.. 2012/06/26 2,055
    122684 집 팔고 이사나가는데요.. 4 이사 2012/06/26 2,480
    122683 골든타임 모처럼 기대되는 의드네요. 6 mydram.. 2012/06/26 1,809
    122682 임신 36주차에 출혈이 보입니다. 경험하신분 조언좀 ^^ 2 임신 36주.. 2012/06/26 2,546
    122681 추적자 고준희 눈썹을 왜 그리 들썩이던지... 5 검은나비 2012/06/26 8,283
    122680 가전제품 5등급은 왜 만드나요? 3 낮잠 2012/06/26 2,497
    122679 당뇨 수치가 자기전보다 자고 일어난후가 더 높나요/ 3 밤새공복상태.. 2012/06/26 5,649
    122678 지금 마트에 맥주사러 가려는데요 주전부리 뭐사가지고 올까요? 13 시원하게~ 2012/06/26 3,051
    122677 백령도 해군기지, 간만에 기쁜 소식인듯 운지 2012/06/26 2,085
    122676 해외여행의 백미! 면세점 쇼핑은 블루세일 중인 신라면세점에서.... 4 고고유럽 2012/06/26 3,111
    122675 영어 질문 rrr 2012/06/26 1,052
    122674 강남역에서 서명운동 하고계신분들께~ 10 부끄러운데... 2012/06/26 1,750
    122673 진공청소기 흡입력 이게 정상인건가요? 4 엘지싸이킹 2012/06/26 3,739
    122672 집에 견과류(마카다미아, 통아몬드)가 많이 있는데요. 뭘 해먹어.. 6 레몬머랭파이.. 2012/06/26 2,170
    122671 토요일에 체험활동하러 가는데 도시락을 뭘로 싸줄까요? 초4 2012/06/26 1,137
    122670 삼계탕 끓이려고 하는데 찹쌀이 없네요 8 ,. 2012/06/26 2,705
    122669 이동통신 기지국에서도 전자파가 나오나요? 3 소리 2012/06/26 2,100
    122668 남편감고를시.유의사항 66 고민 2012/06/26 17,528
    122667 김치가 쓴맛이 나는데 어쩌죠? 김치냉장고 2012/06/26 2,680
    122666 30대 후반 싱글에게 필요한게 뭘까요?? 9 .... 2012/06/26 2,992
    122665 몇년 묵은 엑기스가 엄청 많은데 어디다 쓸까요? 14 매실 2012/06/26 2,799
    122664 책좀 추천해 주세요. 1 책좀 2012/06/26 1,267
    122663 죽은 남편을 방패막이로 이용하나?? 2 별달별 2012/06/26 1,910