82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 890
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    136477 시어머님 싫어하시는분들~ 7 .... 2012/08/07 2,097
    136476 씨에프에서 다양한 선수들을 보고 싶네요 6 rosa70.. 2012/08/07 950
    136475 이것도 열대야로 인한 증상일까요? 1 팥빙수 2012/08/07 830
    136474 푹꺼진 눈두덩이인데 쌍커풀만 하면 보기 싫을까요?ㅜㅜ 2 도저히 2012/08/07 1,165
    136473 책 주문 완료.... 공지영의 의자 놀이.... 7 공지영 2012/08/07 1,484
    136472 집에서 운동해도 효과 있겠죠? 4 .. 2012/08/07 1,598
    136471 맞벌이에 대한 고민.. 남편의 반대.. 저의 생각.. 선택이 안.. 11 아이가 유치.. 2012/08/07 2,525
    136470 딱딱하고 쫄깃하고 달콤한 복숭아 6 복숭아 2012/08/07 1,356
    136469 아내불륜동영상 ㅡ자식에게보여준남편ㅜㅜ 38 허걱 2012/08/07 16,573
    136468 전기세 3 어머나 2012/08/07 965
    136467 전94년보다 올해가 훨씬더운데요? 27 ... 2012/08/07 2,369
    136466 마늘짱아찌가 너무 맛이없어요. 2 저장식품 2012/08/07 843
    136465 25평 집에 벽걸이 에어컨 설치안해주나요? 17 세레나 2012/08/07 4,908
    136464 미 입국시 1인당 만불..아이들에게도 적용되나요? 7 궁금 2012/08/07 1,772
    136463 8월 7일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/08/07 533
    136462 여수엑스포 가는데, 오늘 예약 가능한가요? 3 내일 2012/08/07 635
    136461 휴롬과 믹서기 영양소 2012/08/07 2,596
    136460 괜찮은 전시회 추천 부탁드려요 3 정보공유원츄.. 2012/08/07 745
    136459 우체국에서 박스로포장해서 우편도 보내지나요? 4 우체국 2012/08/07 720
    136458 지금 김흥국나오는 프로 6 야옹 2012/08/07 2,301
    136457 계절은 속일수업네요 23 입추 2012/08/07 3,479
    136456 씽크로나이즈 대표팀도 선전중.... 5 화이팅 2012/08/07 1,677
    136455 하얀옷이랑 색깔옷이랑 같이 빨았떠니.. 흰옷에 물이 들었는데.... 5 물든빨래 2012/08/07 6,399
    136454 강남스타일 ㅋㅋㅋ 13 싸이 2012/08/07 3,773
    136453 오늘 아침은 바람 한줄기가 있네요. 4 한줄기 바람.. 2012/08/07 925