82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 845
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    144164 고민 글을 대하는 우리들의 자세 호랑이 2012/08/27 663
    144163 태풍대비 베란다 창문에 시트지 같은거 어떨까요? 1 걱정 2012/08/27 3,708
    144162 오늘아침에 준비한것들.. 이정도면 괜찮을까요? 15 태풍준비??.. 2012/08/27 2,808
    144161 딸을 위해 자궁을 빌려준 엄마 12 미국 2012/08/27 3,343
    144160 {[볼라벤]} 홍콩 위성관측 태풍경로 8/26,아침8시~8/27.. 3 ieslbi.. 2012/08/27 1,395
    144159 날씨가 너무 좋아요 4 진홍주 2012/08/27 900
    144158 모바일을 왜 하는지 4 해석의차이 2012/08/27 898
    144157 인스턴트는 참 싸네요 4 이래서 2012/08/27 2,145
    144156 버스 자리 앉을때 ..안쪽으로 좀 들어가서 앉았으면 좋겠어요 12 ,,, 2012/08/27 2,092
    144155 J.estina 귀걸이 20대용인가요? 14 JESTIN.. 2012/08/27 3,006
    144154 태풍, 몇년만에 강력한 태풍이라고 하지만 유독 방송에서 띄우는.. 9 물론 유비무.. 2012/08/27 2,191
    144153 학교때문에 저희집에 주소이전해달라고 하는친구? 14 ... 2012/08/27 12,567
    144152 즉시연금은 꼭 45세가 되야만 가입할 수 있나요? 4 보험 문의 2012/08/27 1,757
    144151 정장 바지, 브랜드 어디가 좋을까요? 3 ... 2012/08/27 1,127
    144150 내가 가장 예뻤을때 결말 궁금해요 2 .. 2012/08/27 1,939
    144149 애매하네요. 29일 아침 병원예약인데.. 4 에구 2012/08/27 907
    144148 이걸 신청해야 카드 과소비 좀 줄어들겠죠? 1 Hestia.. 2012/08/27 1,240
    144147 분당이나 성남, 수지 반영구 아이라인 추천 좀 해주세요. 4 무서워~ 2012/08/27 4,247
    144146 여자 마음 너무 몰라주는 초등아들 이야기에요.ㅎㅎ 2 초1맘 2012/08/27 1,249
    144145 민통당경선...후보 흠집내기 어려우니 이슈를 만드네요 22 .. 2012/08/27 1,259
    144144 MBC 안철수 편파보도 “교묘하고 집요해” 2 샬랄라 2012/08/27 1,111
    144143 강아지가 밥을 일주일째 안먹고있어요..사료를 바꿔야 될까요? 1 아지아지 2012/08/27 1,665
    144142 신문지 대신 뽁뽁이 1 뽁뽁이 2012/08/27 1,382
    144141 요즘 회전식 물걸레 안쓰는 추세인가봐요? 8 eco 2012/08/27 2,407
    144140 용인사시는 분들 도와주세용 3 루키 2012/08/27 1,149
    < 59911 59912 59913 59914 59915 59916 59917 59918 59919 59920 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색