슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 3,098
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 124596 | 한강으로 고고고 1 | 이미른 | 2012/06/22 | 1,781 |
| 124595 | 학군은 어떤가요? | 성남 단대동.. | 2012/06/22 | 1,796 |
| 124594 | 김밥 싸면 재료를 꼭 버리게 돼요. 8 | 낭비 | 2012/06/22 | 3,570 |
| 124593 | 하수구에서 냄새가 나네요 ㅠ 1 | MDISE | 2012/06/22 | 2,117 |
| 124592 | 침몸살..나시는분 혹시 없으신가요? 2 | ... | 2012/06/22 | 6,450 |
| 124591 | [장재형 목사 칼럼] 세상 가운데 그리스도인으로서의 소금의 사명.. | 카리슨 | 2012/06/22 | 1,635 |
| 124590 | 기아팔뚝과 불타는 허벅지 운동 시작했는데요~ 21 | ^^ | 2012/06/22 | 8,161 |
| 124589 | 버스커버스커 CF 6 | 버줌마 | 2012/06/22 | 3,183 |
| 124588 | 남편의 갱년기 2 | ... | 2012/06/22 | 3,008 |
| 124587 | 엄마는 내 물건을 너무 맘대로 다루시네요... 34 | ..... | 2012/06/22 | 18,058 |
| 124586 | 진짜 Men崩이 오겠어요. | ... | 2012/06/22 | 1,868 |
| 124585 | 내손동 학군은 어떤가요? 4 | 평촌내선동 | 2012/06/22 | 3,015 |
| 124584 | 김제동 외모 한국남자 평균 아닌가요? 17 | 한국에서 | 2012/06/22 | 6,207 |
| 124583 | 요즘은 배송이 좀 느린가요? | ... | 2012/06/22 | 1,603 |
| 124582 | 월경 얘긴데요... 16 | 궁금 | 2012/06/22 | 6,052 |
| 124581 | 말린 인삼으로 인삼주 담글 수 있나요..? | ... | 2012/06/22 | 2,392 |
| 124580 | 야단맞는걸 '무척!'싫어하는 아이는 어떻게 키워야 하나요..? 1 | 산넘어산 | 2012/06/22 | 2,395 |
| 124579 | 손톱자국 흉터 수술해 보신분 계신가요? | ... | 2012/06/22 | 2,265 |
| 124578 | 타이레놀 해열제로 써도 되나요? 7 | .. | 2012/06/22 | 13,736 |
| 124577 | 오랜만에 수박 먹네요 3 | 요아임스 | 2012/06/22 | 2,363 |
| 124576 | 7월2일 여의도에서 82 여인들의 봉춘마켓 열려요 3 | 자랑스런82.. | 2012/06/22 | 2,407 |
| 124575 | 코스코에서 오늘 사만얼마주고 큰 웍을 샀어요..근데 알루미늄이라.. 3 | 알미늄 웍 | 2012/06/22 | 3,343 |
| 124574 | 아웃백 디너메뉴 5 | .. | 2012/06/22 | 3,556 |
| 124573 | 밥통에서 보온80시간째인 밥을 먹었어요ㅜ 8 | 밥통바보 | 2012/06/22 | 5,660 |
| 124572 | 떡보의 하루 찰떡양이요? 1 | 떡보 | 2012/06/22 | 2,712 |