슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,762
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 123753 | 티몬이나 쿠팡에서 많이 구입하셔요? 6 | 언니더라 | 2012/06/29 | 2,791 |
| 123752 | 귄 있다, 애살지긴다.. 이건 정말 설명하기 어려운 .. 20 | 사투리.. | 2012/06/29 | 4,603 |
| 123751 | 대원외고 애들이 거만하고 이기적이다고 하더라구요 13 | .... | 2012/06/29 | 6,887 |
| 123750 | 아래에 종이컵에 커피타준다는 이야기에 저도요? 11 | 공쥬 | 2012/06/29 | 3,302 |
| 123749 | 시리아니거 수티부잡수 에플 아직도 사는분 계신가요? 10 | junebu.. | 2012/06/29 | 1,004 |
| 123748 | 독도는 이땅의 역사다. 1 | sooge | 2012/06/29 | 927 |
| 123747 | 괜히 말은 제주도로 보내고 사람은 강남으로 보내야 한다는 14 | ... | 2012/06/29 | 3,734 |
| 123746 | 베고니아 키우는 법 아시는 분.. 5 | 딸기 | 2012/06/29 | 4,415 |
| 123745 | 국제교육연맹 "한국 일제고사, 창의성 질식시켜".. 2 | 샬랄라 | 2012/06/29 | 947 |
| 123744 | 점심 맛나게 드셨어요. 6 | .. | 2012/06/29 | 1,595 |
| 123743 | 또 오이지 질문이예요. 3 | 오이지 | 2012/06/29 | 1,747 |
| 123742 | 맘에 안드는 직장동료(?) 2 | 마음이~~ | 2012/06/29 | 2,006 |
| 123741 | 순두부를 다른 찌개에 넣어도 되나요? 13 | 귀찮아..... | 2012/06/29 | 2,920 |
| 123740 | 루이비통 에바클러치 단종아니죠? 2 | 고민고민 | 2012/06/29 | 4,425 |
| 123739 | 2012년 수능평균을 보니 강남학교 서열이 3 | ... | 2012/06/29 | 3,288 |
| 123738 | 버스커보면 인생이 신기해요 16 | ... | 2012/06/29 | 10,146 |
| 123737 | 인상좀 팍~ 쓰고 다녀야할까요? 6 | .. | 2012/06/29 | 2,014 |
| 123736 | 클래식 고수님들ㅜㅜㅜ 10 | 궁금궁금 | 2012/06/29 | 1,641 |
| 123735 | 샘표간장 최고봉은? 36 | .. | 2012/06/29 | 7,355 |
| 123734 | 檢, 이상득 前의원 내달 3일 소환(종합) | 세우실 | 2012/06/29 | 926 |
| 123733 | 무리한 등산 2 | 관절 | 2012/06/29 | 1,505 |
| 123732 | 김주하는 7 | 정보 | 2012/06/29 | 3,516 |
| 123731 | 둘중 한아이한테만 사주면 안되는건가요? 12 | 초보맘 | 2012/06/29 | 2,579 |
| 123730 | 자녀 스마트폰 유해차단앱 1 | 궁금 | 2012/06/29 | 1,400 |
| 123729 | 일본도 한일군사협정 통과, 새누리 독도방문 항의 3 | 샬랄라 | 2012/06/29 | 1,301 |