82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.

.. 조회수 : 2,821
작성일 : 2012-06-23 00:35:12

슈퍼마켓 광고전단지를 보니

"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"

라고 나와있는데

 

예전까지는 how would you like 라고 하면

어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.

 

82님들의 조언 부탁드립니다.

 

감사드려요^^

IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇담
    '12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)

    어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?

    라고 생각하시면 될듯

  • 2. ..
    '12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)

    정말 감사드립니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
146157 생협 아저씨도 배달 오셨어요. 4 ㅜㅜ 2012/08/28 1,559
146156 제작년 곤파스 생각나네요. 6 ... 2012/08/28 2,354
146155 용인인데 신문+뽁뽁이로 했어요 어휴 2012/08/28 975
146154 근데 진짜 이상해요. 2 니콜 2012/08/28 1,659
146153 또 익산이요. 12 태풍 2012/08/28 3,696
146152 이런 날 점심 배달시켜 드시는 분도 있을까요...? 1 바람 2012/08/28 1,427
146151 영어학원 한번 봐주세요. 2 궁금해요. 2012/08/28 1,016
146150 클럽박스 써보신분들 질문좀 드릴께요. 1 렌튼오빠 2012/08/28 789
146149 서울이 3시만 지나면 괜찮은건가요? 11 0000 2012/08/28 4,470
146148 앞동 미친 여자 40 .. 2012/08/28 23,708
146147 셀파, 우등생해법, 완자 중에 어떤 문제집이 재미있게 공부할수 .. 1 4학년수학 2012/08/28 1,898
146146 익산인데요 1 태풍 2012/08/28 1,287
146145 오늘은 안전을 위해 오버쟁이가 되세요 5 .... 2012/08/28 1,398
146144 오늘 진짜 눈치없는 분들많으시네요 2 ........ 2012/08/28 2,033
146143 딸이 롯데월드 가고싶다는데 가도 될까요? 17 .... 2012/08/28 4,620
146142 뉴스에 나오는 현장기자들 진짜 안쓰럽네요...ㅜㅜ 5 ㅠㅠ 2012/08/28 1,729
146141 한선생님과 오래 하는게 3 레오 2012/08/28 1,318
146140 당신의 담배 연기, 아내 뼈까지 상하게 한다 3 샬랄라 2012/08/28 1,397
146139 태풍-뽁뽁이(겨울에 썼던 것)는 안될까요? 3 .. 2012/08/28 1,406
146138 친절한 시장님... 2 단풍별 2012/08/28 1,402
146137 경기남부-무서워죽겠어요ㅠㅠ 7 볼라벤 2012/08/28 3,639
146136 고양이판 ‘연가시’…감염 여성 자살기도 1.8배 높아 9 샬랄라 2012/08/28 2,845
146135 실비보험질문이예요 9 머리아파요 2012/08/28 1,511
146134 담임쌤이 단원평가 시험전 말해주시나요? 2 초등4사회 2012/08/28 1,044
146133 태풍시 주차를 4 어디 2012/08/28 1,436
< 62441 62442 62443 62444 62445 62446 62447 62448 62449 62450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색