82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.

.. 조회수 : 2,821
작성일 : 2012-06-23 00:35:12

슈퍼마켓 광고전단지를 보니

"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"

라고 나와있는데

 

예전까지는 how would you like 라고 하면

어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.

 

82님들의 조언 부탁드립니다.

 

감사드려요^^

IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇담
    '12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)

    어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?

    라고 생각하시면 될듯

  • 2. ..
    '12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)

    정말 감사드립니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
146916 네살 아이에게 뭐가 젤 중요한가요? 4 나 2012/08/29 1,649
146915 시청 근처 맛집은 뭐가 있을까요~? storeu.. 2012/08/29 2,648
146914 새집증후군 시공 맡겨보신분 있을까요? 음 2012/08/29 4,459
146913 이럴경우 집(재산)에 대한건.. 12 ... 2012/08/29 2,544
146912 백팩 추천해주세요 4 큰맘먹고 2012/08/29 1,745
146911 충북 청주사시는 분들.. 청주에서 살기 좋은 곳? 9 질문이요 2012/08/29 7,133
146910 윤제 고백씬 만큼이나 떨렸던 장면 5 남남 2012/08/29 2,921
146909 질문) 서울 화방용품 싸게 파는 곳 어딘가요? 4 보석비 2012/08/29 3,584
146908 이게 뭘까요.. 2 검은 점 2012/08/29 1,214
146907 대학생들 특히 여대생들 "우리나라 최대 적국 북한보다 .. 7 호박덩쿨 2012/08/29 2,201
146906 혹시 코끝만 손볼수 있는 성형이 있을까요? 2 .. 2012/08/29 2,349
146905 채소값이 엄청 올랐네요 ㅠㅠ 6 ... 2012/08/29 3,092
146904 1997이 뭔가요? 5 ??????.. 2012/08/29 2,104
146903 뭘 해야 할지 모르겠네요. ㅜ.ㅜ 구직자 2012/08/29 1,146
146902 남편과 왜이리 됐을까? 15 부부 2012/08/29 5,464
146901 만두발 있으세요? 2 피로 2012/08/29 1,334
146900 태교 미스터리.... 13 .. 2012/08/29 3,781
146899 견해 차가 좁혀지지 않는 남편.. 4 푸른숲 2012/08/29 1,785
146898 탄력에 마사지 도움될까요? 1 노화 2012/08/29 1,764
146897 코스트코 갱신 늦게 하면 손해보나요?? 7 ... 2012/08/29 5,809
146896 어제 승승장구 장미란+박태환 괜찮았죠? 13 ... 2012/08/29 3,774
146895 손연재선수 갈라쇼도 하나봐요 17 .. 2012/08/29 4,327
146894 분당 제트기 소리 장난 아니네요..ㅠㅠ 13 귀청 떨어질.. 2012/08/29 2,042
146893 돌전 아기.. 간식도 꼭 먹여야 하나요? 4 아가 2012/08/29 2,570
146892 손예진도 장난아니게 얼굴손보네요 34 ㅁㅁ 2012/08/29 21,436
< 62441 62442 62443 62444 62445 62446 62447 62448 62449 62450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색