82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.

.. 조회수 : 2,719
작성일 : 2012-06-23 00:35:12

슈퍼마켓 광고전단지를 보니

"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"

라고 나와있는데

 

예전까지는 how would you like 라고 하면

어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.

 

82님들의 조언 부탁드립니다.

 

감사드려요^^

IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇담
    '12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)

    어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?

    라고 생각하시면 될듯

  • 2. ..
    '12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)

    정말 감사드립니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
128542 어머니께 스마트폰 사드리고 싶은데요 1 홍 2012/07/12 1,844
128541 강아지 혼자있는지 계속 우네요 낑낑 2 .. 2012/07/12 2,173
128540 울강쥐 머리를 제가 커트해줬는뎅 T.T 8 바리깡 질문.. 2012/07/12 2,031
128539 의견 부탁드려요. 10 양쪽 부모님.. 2012/07/12 1,616
128538 아침 7시에 비행기타도 밖풍경 잘 볼수있을까요? 6 ㅎㅂ 2012/07/12 1,454
128537 고속터미날 지하상가 후기~ 17 쇼핑 2012/07/12 10,441
128536 층수제한을 과도하게 거니까 반포는 닭장으로.. 2 하품 2012/07/12 2,060
128535 네스프레소 캡슐,딱 한번만 뽑아야 하나요? 8 아꿉다.. 2012/07/12 3,349
128534 저기....애교 잘 부리세요?? 34 애교가 없다.. 2012/07/12 5,511
128533 82cook사이트만 열면 광고가.. 이걸 2012/07/12 1,610
128532 고삼 딸래미 조는걸 어떻게 해야하나요? 3 웃김 2012/07/12 2,093
128531 [원전]도쿄에서도 밖에서 말린 세탁물에서 15Bq/kg검출 1 참맛 2012/07/12 1,980
128530 시험못본 아들 귀여워요 6 ㅠ 2012/07/12 3,342
128529 요즘 뭐 해드시고 사세요? 13 다들 2012/07/12 2,974
128528 연예인 관련 글들을 읽다보니..김형경씨의 4 ww 2012/07/12 4,185
128527 아놔.. 찌라시는 이래서 안돼.. 아마미마인 2012/07/12 1,544
128526 언로커를 설치했는데..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 6 ee 2012/07/12 1,470
128525 7세 여아 조카가 몸에 물사마귀가 나네요.ㅠ 11 사마귀 2012/07/12 4,242
128524 엄마는 중학생 아들에게 콘돔을 줘야할까? 괜찮아쏠져 2012/07/12 2,147
128523 오더블관련 도움 부탁드려요 1 도와주세요 2012/07/12 1,208
128522 나도 일하고싶다 ** 2012/07/12 1,828
128521 장편소설 혼불 다 읽으신분 계시면 알려주세요 8 강실이 2012/07/12 3,019
128520 문병갈때 돈봉투 얼마나 준비하세요? 43 ... 2012/07/12 15,804
128519 비행기타시겠어요? 63뷔페에서 식사하시겠어요? 24 ㅎㅂ 2012/07/12 4,274
128518 리눅스가뭔지가르쳐주세요 3 ᆢ 2012/07/12 1,795
< 62001 62002 62003 62004 62005 62006 62007 62008 62009 62010 >> 이전 자유게시판
게시판 검색