슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,696
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 122577 | 애견 펜션 가면 재미있을까요? 2 | 처음 | 2012/06/26 | 1,657 |
| 122576 | 연고없는 동네서 맞벌이일경우...아이가 아프면? 8 | dkdlrh.. | 2012/06/26 | 2,569 |
| 122575 | 통신사 lg 괜찮아요? 급해요. 스맛폰바꾸면서 tv랑도 바꾸려구.. 6 | tv | 2012/06/26 | 1,435 |
| 122574 | 7살 아이와 가족 유럽여행.. 16 | backpa.. | 2012/06/26 | 3,215 |
| 122573 | 010-016 에서 전화가 와서 휴대폰바꿔준다고... | 바보 | 2012/06/26 | 2,826 |
| 122572 | 40대 중반 입니다. 건강식품 추천 부탁드려요 9 | 걱정 | 2012/06/26 | 2,759 |
| 122571 | 사고력수학이 뭐예요? 1 | 엄마 | 2012/06/26 | 1,806 |
| 122570 | 들기름 3 | 살림못하는 .. | 2012/06/26 | 1,538 |
| 122569 | 디비디 코드 프리! 1 | 디비디 | 2012/06/26 | 1,484 |
| 122568 | 티빙의 신규 가입자들을 위한 "RED WEEK".. | 정큰이 | 2012/06/26 | 1,115 |
| 122567 | 선물에 대해 주저리 1 | 환자 | 2012/06/26 | 814 |
| 122566 | 설문조사부탁드립니다(어패류구입에관한 설문입니다!!) 부탁드려요~.. 1 | 푸른스쿠터 | 2012/06/26 | 1,334 |
| 122565 | 주위에 자살한 친구나 친지 있으신분.. 있으신가요? 28 | ... | 2012/06/26 | 36,867 |
| 122564 | 머리끝 파마? | 미용실 | 2012/06/26 | 2,343 |
| 122563 | 한국사회 왜 이래요? 4 | 녀자 | 2012/06/26 | 1,785 |
| 122562 | 남편 여자 동창이 울면서 돈빌려달라고 전화왔어요 19 | 웃자맘 | 2012/06/26 | 14,262 |
| 122561 | 더워서 머리 커트 하고파요-무플에좌절ㅠㅠ 5 | 예쁘게 | 2012/06/26 | 1,670 |
| 122560 | 뉴욕 방문 6 | 여행 | 2012/06/26 | 1,879 |
| 122559 | 잠실야구장 가고 싶으시다는 121.130.xxx.57 님! 3 | 미니 | 2012/06/26 | 1,221 |
| 122558 | 아랫니통증인지,턱통증인지 욱신욱신? 1 | 조언좀 | 2012/06/26 | 7,222 |
| 122557 | 된장 유통기한이요.. 1 | 된장 | 2012/06/26 | 1,342 |
| 122556 | 힘들때마다 생각나는 사람이 남편이어야 하거늘.. 1 | 제정신.. | 2012/06/26 | 2,309 |
| 122555 | 남의 개 문제로 속풀이하려구요 10 | 123 | 2012/06/26 | 1,591 |
| 122554 | 범용공인인증서 무료로 만드세요. 2 | 6월 30일.. | 2012/06/26 | 1,910 |
| 122553 | 살림 잘하기 싫어요.,,,,,,,,,,,,,,, 14 | 아... | 2012/06/26 | 4,828 |