82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.

.. 조회수 : 2,696
작성일 : 2012-06-23 00:35:12

슈퍼마켓 광고전단지를 보니

"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"

라고 나와있는데

 

예전까지는 how would you like 라고 하면

어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.

 

82님들의 조언 부탁드립니다.

 

감사드려요^^

IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇담
    '12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)

    어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?

    라고 생각하시면 될듯

  • 2. ..
    '12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)

    정말 감사드립니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
122600 실손보험같은거 미납되두 보장가능한가요?(실효말구) 3 .... 2012/06/26 1,303
122599 (동영상) 노무현 마지막 육성 공개…"나.. 3 호박덩쿨 2012/06/26 1,227
122598 中 수영장서 ‘성병’ 전염 심각 3 샬랄라 2012/06/26 3,345
122597 먹거리x파일에나온 팥빙수 넘 먹고 싶어요( 국산팥으로 한대요).. 10 ... 2012/06/26 3,419
122596 목디스크 4 동그라미 2012/06/26 1,580
122595 비켜 다비켜~ 2 잠옴 2012/06/26 1,053
122594 인천공항 매각 하는 이유 들어보니까 4 ... 2012/06/26 3,574
122593 알려주세요 2 색상매치 2012/06/26 973
122592 14.37.xxx.34 1 ㅋㅋ 2012/06/26 1,088
122591 인천공항 매각 강행 한다는데 7 어머 2012/06/26 1,785
122590 4학년 문제인데 넘 급해서 손님많은 이곳에 글을 다시 씁니다.... 3 미래알 2012/06/26 1,335
122589 생활고에 시달리는 연예인... 14 별달별 2012/06/26 15,764
122588 결국 인천공항을 팔아먹겠다는건가요? 6 나무 2012/06/26 1,745
122587 배에 있는 셀룰라이트 없어지긴 하나요? ... 2012/06/26 4,024
122586 신나는 최신 여름 노래(kpop이나 팝송) 좀 알려주세요. 3 여름 2012/06/26 1,712
122585 눈물콧물나는 영화 소개해주세요 5 영화한편 2012/06/26 1,320
122584 울 할머니가 알려준 생활철칙, 1 별달별 2012/06/26 2,336
122583 매실 1 매실 2012/06/26 1,064
122582 나는 친박이다 3 친박 2012/06/26 1,294
122581 눈썹 좀제대로 그릴려면 어떻게해야되나요?ㅎ 10 82님들 2012/06/26 2,580
122580 급질)매실 지금도 팔까요? 4 하늘땅 2012/06/26 1,443
122579 여드름 자국에 좋은 크림이나 화장품 있을까요? 4 추천 2012/06/26 2,219
122578 실비 문의) 건강검진에서 2 지니 2012/06/26 1,148
122577 긴급뉴스-일본 후쿠시마 방사능, 한국에 직접 강타 예정;; 9 ikeepe.. 2012/06/26 5,453
122576 헐 ㅋㅋ 박솔미랑 홍종현이 띠동갑 !! 2 토모야 2012/06/26 2,663
< 61991 61992 61993 61994 61995 61996 61997 61998 61999 62000 >> 이전 자유게시판
게시판 검색