슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,581
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 121096 | 레진, 치과의사나 간호사가 보면 한지 안한지 알수 있죠? 3 | 레진 | 2012/06/25 | 2,243 |
| 121095 | 내용 삭제합니다. 44 | 미추어버리겠.. | 2012/06/25 | 7,261 |
| 121094 | 식탁매트 추천이요 2 | 열매 | 2012/06/25 | 2,175 |
| 121093 | 냉동 망고 | 비온 | 2012/06/25 | 1,585 |
| 121092 | 500원짜리 동전 1997년꺼 은행가면 100만원준다는거 사실일.. 4 | 500원짜리.. | 2012/06/25 | 29,684 |
| 121091 | 카카오톡스토리 친구삭제해달라는 아줌마 7 | 꼬투리 | 2012/06/25 | 6,658 |
| 121090 | 가락시장 반찬가게 있는 곳 위치 좀 알려주셔요 | 궁금이 | 2012/06/25 | 1,798 |
| 121089 | 마스크 팩 추천해주세요 1 | indigo.. | 2012/06/25 | 1,412 |
| 121088 | 인테리어 사진 볼 수 있는 사이트 1 | ... | 2012/06/25 | 1,718 |
| 121087 | 이런 컴퓨터로 그림그리는 기계? 아시는 분.. 5 | ... | 2012/06/25 | 1,963 |
| 121086 | 자꾸 왜 이렇게 자살하자는 생각만 하게 되는건지.. 2 | 호박씨앗 | 2012/06/25 | 1,642 |
| 121085 | 아이데리고 이혼후 순간순간 힘드네요. 8 | 좀 우울해요.. | 2012/06/25 | 4,536 |
| 121084 | 저장용 마늘 어디서 사세요? | 마늘 | 2012/06/25 | 1,183 |
| 121083 | 월요일에만 연락하는 남자?? 25 | 뭘까요 | 2012/06/25 | 5,459 |
| 121082 | 보험료 인출되는 날만 되면. 1 | 어휴 | 2012/06/25 | 998 |
| 121081 | 여고 학군좋은 동네 좀 추천해주세요~~ 6 | 강남 빼고,.. | 2012/06/25 | 2,792 |
| 121080 | 정보석이 후계자로 삼았던 사위를 딸과 합작으로 죽이는거 보니 | 무신 | 2012/06/25 | 3,184 |
| 121079 | 제가 사는 지역에 지방 캠퍼스가 있거든요 7 | 허허 | 2012/06/25 | 2,515 |
| 121078 | 에어컨만 틀다가 선풍기 사용하니까... 3 | 시원한데; | 2012/06/25 | 2,083 |
| 121077 | 바람피는 남편 고민글에 달렸던 댓글. 1 | cass | 2012/06/25 | 2,766 |
| 121076 | 리바트 이즈마인 제품 써보신분 계세요? 6 | 쟤나짱 | 2012/06/25 | 2,991 |
| 121075 | 햄스터 참 정이 안가네요. 11 | 도망만가고 | 2012/06/25 | 3,256 |
| 121074 | 울 사장님이 결혼을 해요 3 | 궁금 | 2012/06/25 | 2,323 |
| 121073 | 지단,표고버섯채 볶음 며칠만에 상할까요? 2 | 지단 | 2012/06/25 | 1,038 |
| 121072 | 수제비를 자주 해먹는데,반죽이 너무 힘들어서 3 | 수제비 | 2012/06/25 | 1,741 |