슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,656
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 136740 | 양학선 선수 집생긴데요^^ 16 | 보금자리~ | 2012/08/07 | 3,940 |
| 136739 | 잘 지내시는지요. | ........ | 2012/08/07 | 907 |
| 136738 | 교회 어린이집 보내는데 일본산 사탕을 주네요 6 | 일본산 | 2012/08/07 | 1,377 |
| 136737 | 빕스,에슐리,아웃백중에서 6 | 레스토랑 | 2012/08/07 | 3,163 |
| 136736 | 혹시 kbs 기상특보 뉴스 보신분들!! 남편과 내기했어요 5 | 내기했어요 | 2012/08/07 | 2,844 |
| 136735 | 에코마일리지 인센티브대상이라고 문자왓네요. 2 | 에코 | 2012/08/07 | 1,345 |
| 136734 | 요즘 밖에서 걸을만한가요? 6 | 운동하시는분.. | 2012/08/07 | 1,381 |
| 136733 | 선자리 들어왔는데 동문 선배인데.. 7 | 결혼 | 2012/08/07 | 3,196 |
| 136732 | 남편의 49제를 지내고... 66 | 점점... | 2012/08/07 | 21,156 |
| 136731 | 박근혜, 최저임금 질문에 “5000원 넘지 않느냐“ 17 | 세우실 | 2012/08/07 | 3,555 |
| 136730 | 기관지에좋은 음식이나 민간요법 가르쳐주세요 15 | 기관지 | 2012/08/07 | 3,711 |
| 136729 | 더위를 잊을 고전 장편소설 부탁드려요 6 | 파란나무 | 2012/08/07 | 1,407 |
| 136728 | 임플란트 잘 하는 치과 추천부탁드려요. 1 | 감사합니다... | 2012/08/07 | 1,039 |
| 136727 | 좋은 학원비 할인카드 알려주세요 5 | 사과향기 | 2012/08/07 | 2,168 |
| 136726 | 고양이 참 사랑스러워요 12 | 야옹 | 2012/08/07 | 1,970 |
| 136725 | 그럼 다슬이 닮았다고 하면 어떤 느낌일까요?? 11 | 마지막 승부.. | 2012/08/07 | 1,304 |
| 136724 | 40대 미혼인 친구들과의 만남에서 무슨얘기를 해야할지.. 4 | 저는 결혼했.. | 2012/08/07 | 1,977 |
| 136723 | 다음주 부여쪽으로 가는데 음식점 추천해주세요 1 | 부여 | 2012/08/07 | 1,188 |
| 136722 | 영화 도둑들 요것만 제발 좀 알려주세요. 안보신 분들 패스,,읽.. 8 | 도둑들 | 2012/08/07 | 2,384 |
| 136721 | 오늘까지 전기량..436 1 | ... | 2012/08/07 | 1,409 |
| 136720 | 더운집의 식사초대 42 | 복날 ㅠㅠ | 2012/08/07 | 15,976 |
| 136719 | 전력 모자르는거 당연하지 않나요? 2 | 근데 | 2012/08/07 | 1,237 |
| 136718 | 티아라 소연이 누군지 몰랐는데 4 | ㅇㅇ | 2012/08/07 | 2,655 |
| 136717 | 외국현지 영어학원, 유학학원이나 한국 관광사무소, 영어유치원이런.. | --- | 2012/08/07 | 722 |
| 136716 | 연예인 닮았다는 말이 나와서.. 정수라.. 10 | ^^ | 2012/08/07 | 2,072 |