슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,580
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 124789 | 남편분과 냉전중이실때..밥 차려주세요? ㅋ 24 | ... | 2012/07/05 | 4,567 |
| 124788 | 이마트몰 이용도 참 좋네요 ㅎㅎ 5 | 와~~~ | 2012/07/05 | 2,220 |
| 124787 | 퍼펙트고추장아찌 담글 건데요... 2 | ....? | 2012/07/05 | 995 |
| 124786 | 오늘 저녁은 김치찌개 하려고요 3 | 전 | 2012/07/05 | 1,473 |
| 124785 | 고래사냥 1 | ........ | 2012/07/05 | 641 |
| 124784 | 팩트는 어떤 단계로 사용하면 되나요? | 사용법 | 2012/07/05 | 546 |
| 124783 | 비가오니... 더 처량... 9 | 생일날..... | 2012/07/05 | 2,448 |
| 124782 | 어제 프로그램 보다가 | 아웅 | 2012/07/05 | 725 |
| 124781 | 34평 주상복합 아파트 주 1회 종일이면 가격이 얼마나 되나요?.. 1 | 얼마드리나요.. | 2012/07/05 | 1,509 |
| 124780 | 처음 읽는 헤리포터 어떤 시리즈가 좋을까요? 4 | 마미.. | 2012/07/05 | 1,473 |
| 124779 | 도우미아주머니 임금 얼마가 적당한지.. 23 | 포푸리 | 2012/07/05 | 4,298 |
| 124778 | 이사가면서 장롱 버리고 가야 할까요? 5 | 제이미 | 2012/07/05 | 2,547 |
| 124777 | 초등아이 핸드폰에 유심칩과 밧데리만 없어졌어요 1 | 께께맘 | 2012/07/05 | 1,233 |
| 124776 | 요즘 이 두 간식에 중독됐어요. 5 | 다이어트 천.. | 2012/07/05 | 3,962 |
| 124775 | 이승기 떡볶이 사진 2 | ........ | 2012/07/05 | 4,282 |
| 124774 | 시부모님, 식단추천좀 부탁드려요_ 14 | 0034 | 2012/07/05 | 1,626 |
| 124773 | 에어컨없으면 제습기 말짱 꽝인가요? 8 | 2345 | 2012/07/05 | 2,734 |
| 124772 | 글 왜 지우시나요... 정보성인데 18 | 원래 이해함.. | 2012/07/05 | 2,585 |
| 124771 | 40대가 썬탠하면 오버일까요? 2 | ** | 2012/07/05 | 939 |
| 124770 | 아웃백 여름 한정메뉴.... 스테이크 먹고싶다! 9 | 샤샤잉 | 2012/07/05 | 2,213 |
| 124769 | 제주도숙박집관련 질문입니다. 4 | 여행 | 2012/07/05 | 1,500 |
| 124768 | 학생정서.행동발달 검사(CPSQ) 결과표 받으신분... 5 | 초등6학년 | 2012/07/05 | 4,810 |
| 124767 | 3살아래 올케한테 언니 라 해야 되나요? 21 | ... | 2012/07/05 | 4,259 |
| 124766 | 진정한 녹색성장...가카의 업적 대단하다... 2 | 참맛 | 2012/07/05 | 1,057 |
| 124765 | 두달뒤 결혼해요. 결혼 전 이건 꼭 하고 가라..어떤게 있나요?.. 8 | 예신 | 2012/07/05 | 2,466 |