슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,579
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 132007 | 친언니가 조카 돌잔치에 상품권 10만원.. 32 | 친언니 | 2012/07/25 | 20,038 |
| 132006 | 거래하는 은행이 사는 지역에 없으면요~ 3 | 궁금 | 2012/07/25 | 637 |
| 132005 | 더 참으시지...노무현 대통령님 그립네요. 2 | 조금만 | 2012/07/25 | 649 |
| 132004 | 코갓탤 보시는 분들 계세요?ㅎㅎ 2 | 쭈야 | 2012/07/25 | 1,576 |
| 132003 | "안철수, 속된 말로 내 주제파악 좀 하고…".. | 샬랄라 | 2012/07/25 | 1,112 |
| 132002 | 남자가 신을 크록스 있을까요? 3 | 더워 | 2012/07/25 | 866 |
| 132001 | 강아지 시판 과자 믿을만한 브랜드 좀 알려주세요 8 | 과자 | 2012/07/25 | 839 |
| 132000 | 소변 검사 결과 잠혈이라는데요 3 | 6학년딸 | 2012/07/25 | 6,036 |
| 131999 | 골든타임에서 이성민씨 17 | .... .. | 2012/07/25 | 3,948 |
| 131998 | 죄송한데...쪽지 어떻게 보내죠?? 2 | 달땡이 | 2012/07/25 | 581 |
| 131997 | 영화 <두개의 문> 성남/용인/광주 상영하네요. | 강물처럼 | 2012/07/25 | 651 |
| 131996 | ‘추적자’가 우리에게 남긴 것 | 샬랄라 | 2012/07/25 | 605 |
| 131995 | 비행기모드 3 | 빈 | 2012/07/25 | 1,606 |
| 131994 | 샴푸의 목적 샴푸종류 그리고 샴푸방법 1 | gnaldo.. | 2012/07/25 | 7,932 |
| 131993 | 통영 초등학생 너무 마음 아프네요. 5 | 너무 슬프다.. | 2012/07/25 | 2,112 |
| 131992 | 호주 내일 갑니다.. 2 | chelse.. | 2012/07/25 | 806 |
| 131991 | 한명숙, 폭염 속 반값등록금 실현 촉구 1인 시위 14 | 참맛 | 2012/07/25 | 1,644 |
| 131990 | 부여 궁남지에... 7 | 촌닭 | 2012/07/25 | 1,709 |
| 131989 | 영화 '도둑들' 12 | 조조 | 2012/07/25 | 3,296 |
| 131988 | 수돗물 끓여먹는 것 안좋은가요? 8 | 물때문에 | 2012/07/25 | 3,508 |
| 131987 | 안철수의 도전, 큰 정치 | 샬랄라 | 2012/07/25 | 646 |
| 131986 | 요즘 세차비 얼마에요? 4 | 왕충격 | 2012/07/25 | 2,477 |
| 131985 | 이 전화 뭘까요? | 수상해 | 2012/07/25 | 679 |
| 131984 | 여성가족부에서 온 우편물 4 | @@ | 2012/07/25 | 1,695 |
| 131983 | 다크나이트 라이즈, 좀 우울한 분위기였지만 4 | ... | 2012/07/25 | 1,297 |