영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 120393 |
제 성격이 급한걸까요? 2 |
가을 |
2012/06/20 |
962 |
| 120392 |
영어고수님 도와주세요. 원어민아가 낸 문재의 답을 모르겠어요 2 |
... |
2012/06/20 |
1,413 |
| 120391 |
중3딸 고등학교 선택 1 |
.. |
2012/06/20 |
1,598 |
| 120390 |
팔에 멍이들었어요~~~~빨리 낳는방법 아시나요?? 3 |
연이맘 |
2012/06/20 |
1,767 |
| 120389 |
어제밤 100분토론 김갑수 패널이 문재인 옹호하면서 3 |
어이없어서요.. |
2012/06/20 |
2,720 |
| 120388 |
삼성자동차와 기아자동차 둘다 망했는데 지금은? 1 |
안속아요 |
2012/06/20 |
1,604 |
| 120387 |
노란복수초 박창두 역할 연기자 1 |
싫어요ㅠ |
2012/06/20 |
1,621 |
| 120386 |
후진 잘 하는 방법 11 |
운전 운전 |
2012/06/20 |
5,776 |
| 120385 |
친정엄마가 쓰실 침대 추천 부탁드려요 꼭요~~ 11 |
침대 |
2012/06/20 |
2,136 |
| 120384 |
고속터미널에서 서래마을 가는 가장 빠른 방법 알려주세요^^ 4 |
어리버리ㅋ |
2012/06/20 |
6,326 |
| 120383 |
죽겠다는 아들 17 |
ㅠㅠㅠ |
2012/06/20 |
3,929 |
| 120382 |
조의금을 부탁 받았는데요..전달을 못 했는데 어찌해야 할까요? 2 |
고민... |
2012/06/20 |
1,698 |
| 120381 |
신랑이 영국출장가는데 머 사오라고 할까요? ^^ 8 |
.. |
2012/06/20 |
2,153 |
| 120380 |
보통 설탕과 마스코바도 설탕으로 담은 매실 구별될까요? |
순간의게으름.. |
2012/06/20 |
1,396 |
| 120379 |
없음과 없슴 9 |
궁금해요 |
2012/06/20 |
3,584 |
| 120378 |
주진우의 현대사 1회 4 |
그랜드 |
2012/06/20 |
1,821 |
| 120377 |
추적자.. 국민세뇌 형성과정...ㅋㅋ 3 |
ㄱㄱ |
2012/06/20 |
2,373 |
| 120376 |
비밀번호 자주 바꾸세요~ |
지지맘 |
2012/06/20 |
1,383 |
| 120375 |
추적자..연기란 이런것이다 |
yeprie.. |
2012/06/20 |
1,502 |
| 120374 |
골프 좋아라 하는 남편 두신 분들! 5 |
0 |
2012/06/20 |
1,616 |
| 120373 |
무디스 "한국 가계부채, 걱정스런 속도로 급증".. 1 |
참맛 |
2012/06/20 |
1,436 |
| 120372 |
피임.. 임플라논? 어떤가요.. 2 |
.. |
2012/06/20 |
2,908 |
| 120371 |
mcm바자회 물건 많은가요? 2 |
.. |
2012/06/20 |
1,224 |
| 120370 |
돈 없어 무상급식 못한다던 대구시 교육청 예산 천억 남겨 |
참맛 |
2012/06/20 |
1,064 |
| 120369 |
왕좌의 게임 시즌2....저만 별로인가요? 10 |
... |
2012/06/20 |
1,956 |
