운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
Dd 조회수 : 2,756
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM (124.191.xxx.99)Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.2. 음
'12.6.17 3:47 PM (1.232.xxx.25)길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM (14.52.xxx.229)거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
133228 | 이 곳 무척 무서운 곳이군요. 16 | 상식파 | 2012/07/28 | 3,655 |
133227 | 레인담당과 총삼판 다 중국넘으로 배치한 영국 1 | 섬나라들 | 2012/07/28 | 1,186 |
133226 | 실격이유 없음. 1 | 파사현정 | 2012/07/28 | 1,675 |
133225 | 공식 이유는 6 | 아니거든 | 2012/07/28 | 2,140 |
133224 | 박태환 선수 실격....현재.. 6 | 고양이2 | 2012/07/28 | 2,961 |
133223 | 박태환의 4년을 위해 우리가 할 수 있는 일은??? 3 | 박태환화이팅.. | 2012/07/28 | 1,174 |
133222 | 자취생인데 만두 맛있게 먹는 방법좀 알려주세요~~ 6 | .. | 2012/07/28 | 1,714 |
133221 | 출발에서 문제가 있었다면 분명 휘슬을 불었을 텐데.. 1 | 고양이2 | 2012/07/28 | 820 |
133220 | 런던 올림픽 테러 날거라고 일루미나티가 예언 3 | 아놔,,,,.. | 2012/07/28 | 3,166 |
133219 | 한번 내린 판정이 번복될리도 없고 9 | .. | 2012/07/28 | 2,494 |
133218 | 덩쿨당 할까요? 1 | 드라마 | 2012/07/28 | 1,299 |
133217 | 박태환 스타트 슬로우 영상.swf 9 | 음 | 2012/07/28 | 2,745 |
133216 | 가지밥+카레 1 | mika | 2012/07/28 | 1,353 |
133215 | 잘 모르지만 부정출발이면 기회 더 있지않나요? 3 | ᆢ | 2012/07/28 | 1,692 |
133214 | 지금 박태환 레인 중국심판이래요? 7 | 심판 | 2012/07/28 | 1,879 |
133213 | 중국 심판이 박태환을 봤다네요... 1 | 고양이2 | 2012/07/28 | 1,597 |
133212 | 더위가..9월까지 더웠나요? 4 | .. | 2012/07/28 | 1,339 |
133211 | 정상을 맛본 선수의 의연함 2 | .. | 2012/07/28 | 1,755 |
133210 | 섬나라 영국 근성이 어디가냐 3 | 그럼그렇지 | 2012/07/28 | 1,383 |
133209 | 암튼 출발이 잘못 되었으면 휘슬을 불어야 하는거 아닌지요 11 | 고양이2 | 2012/07/28 | 2,799 |
133208 | 수영 400미터 재경기해야되요!!! 5 | 강력항의 | 2012/07/28 | 2,080 |
133207 | 수영 안공정하네요 7 | 헐 뭐냐 | 2012/07/28 | 1,425 |
133206 | 출발이 문제였으면... 5 | ?? | 2012/07/28 | 1,716 |
133205 | 괜찮아요... 200m랑 1500m 남았어요 3 | ... | 2012/07/28 | 1,667 |
133204 | 여수엑스포 안가면 후회할까요? 8 | 초등 딸 | 2012/07/28 | 1,927 |