영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
119168 |
"아이출입금지" 글 읽고..... 33 |
..... |
2012/06/20 |
5,489 |
119167 |
라식 수술 가격이 왤케 차이가 나죠? 59만원짜리 라식 수술 괜.. 4 |
라식 |
2012/06/20 |
1,793 |
119166 |
잠실야구장 가기 정말 힘드네요!!!!!!! 롯데경기는 정말..... 16 |
분노의클릭질.. |
2012/06/20 |
2,102 |
119165 |
스마트폰에서 결제를 하나 했는데... m이 계속 나타나요.. 3 |
모바일 |
2012/06/20 |
889 |
119164 |
선릉역 근처인데요. 2 |
혹시 앞머리.. |
2012/06/20 |
1,120 |
119163 |
여유돈1000만원 어디다 넣어둘까요? 2 |
지현맘 |
2012/06/20 |
2,389 |
119162 |
요즘 아이랑 볼만한 영화가 뭐 있을까요? 4 |
초4 |
2012/06/20 |
1,045 |
119161 |
차는 언제 사는 게 좋을까요 3 |
Jh |
2012/06/20 |
1,341 |
119160 |
3천만원을 10년상환으로 대출가능할까요? 2 |
대출 |
2012/06/20 |
1,501 |
119159 |
압구정 공원의 중국인 아줌마들 39 |
누가주인 |
2012/06/20 |
12,305 |
119158 |
점심 뭐 드실꺼예요? 8 |
배고파 |
2012/06/20 |
1,432 |
119157 |
물 들일 때 잎사귀도 넣나요? 10 |
봉숭아 |
2012/06/20 |
961 |
119156 |
아이에게 첫 예절 가르치는 방법은 바로 카시트와 전용식탁의자 11 |
... |
2012/06/20 |
1,580 |
119155 |
장염인데...지사제는 빼고 항생제만 먹어도 될까요 2 |
wlclse.. |
2012/06/20 |
5,045 |
119154 |
효소 좋은가요 |
경험담 나눠.. |
2012/06/20 |
964 |
119153 |
수서나 일원쪽 잘아시는분계실까요? 2 |
알려주세요 |
2012/06/20 |
1,201 |
119152 |
중3아들 자위행위하는걸 봤네요ㅜㅜ 48 |
운동좋아 |
2012/06/20 |
57,507 |
119151 |
외벌이 실수령 얼마정도면 맞벌이 안해도 될까요? 20 |
해 |
2012/06/20 |
11,273 |
119150 |
결백하다던 박근혜, 박태규 로비스트 만났다? 2 |
참맛 |
2012/06/20 |
901 |
119149 |
아이 드림렌즈 문의 드려요.. (지나치지 말고 답변 좀 꼭 부탁.. 4 |
드림렌즈 |
2012/06/20 |
1,223 |
119148 |
성에 눈 뜬(?) 7살 아들 조언 부탁드려요 3 |
아들아~ |
2012/06/20 |
2,062 |
119147 |
서울에 맛있는 떡집 추천해주세요~ 3 |
떡순이 |
2012/06/20 |
2,459 |
119146 |
그럼 이건 ? 3 |
아래 맞춤법.. |
2012/06/20 |
952 |
119145 |
신림동 근처에 척추 전문 병원 있나요? 3 |
병원 |
2012/06/20 |
1,236 |
119144 |
김재철 MBC 사장 퇴진 온라인 서명운동 11 |
참맛 |
2012/06/20 |
994 |