영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 126367 |
보네이도가 뭐하는거에요? 2 |
장이 |
2012/07/10 |
1,286 |
| 126366 |
아이패드나 아이폰에서 DMB 2 |
... |
2012/07/10 |
1,035 |
| 126365 |
강아지 산책 나갔다 와서 어디까지 씻겨야 하나요? 8 |
애견초보 |
2012/07/10 |
2,004 |
| 126364 |
시댁 스트레스 극복하고 싶다~~ 4 |
극뽁~ |
2012/07/10 |
4,605 |
| 126363 |
개인사업자가 차를 샀는데 소유주가 모 카드회사입니다. 5 |
^^ |
2012/07/10 |
1,431 |
| 126362 |
박원순에게 이의 제기한 민주당 위주 서울시의회 2 |
운지 |
2012/07/10 |
1,331 |
| 126361 |
이상득..멱살을 잡혀도 눈썹하나 까딱안하는 모습.. 1 |
싫다 |
2012/07/10 |
1,397 |
| 126360 |
정치권 ‘재벌개혁’ 재점화…KBS·MBC 관심 없어 |
yjsdm |
2012/07/10 |
792 |
| 126359 |
골든 타임 드라마 매력있네요 3 |
양파 |
2012/07/10 |
1,721 |
| 126358 |
백화점도 문제지만 일부 아줌마들 아니 아가씨들도 그렇지만 12 |
... |
2012/07/10 |
4,067 |
| 126357 |
요즘 유행하는 H라인의 짱짱하고 가벼운 치마 ... 5 |
링크 걸어주.. |
2012/07/10 |
3,488 |
| 126356 |
저 회사 짤릴꺼 같아요 2 |
... |
2012/07/10 |
2,592 |
| 126355 |
너무 매운 양파,,. 3 |
^^ |
2012/07/10 |
1,188 |
| 126354 |
티브이랑 냉장고 새로 사려고 하는데요.. 아는게 없어서.. 2 |
전자제품 |
2012/07/10 |
1,075 |
| 126353 |
시어머님이 며느리들중 나만 계속 차별하시네요~~ㅠㅠ 18 |
며느리차별 |
2012/07/10 |
5,132 |
| 126352 |
뉴스 많이 본 아이 vs 안 본 아이 8 |
.. |
2012/07/10 |
2,587 |
| 126351 |
동대문 운동장 왜 그렇게 바뀐거에요? 7 |
세후니작품 |
2012/07/10 |
1,915 |
| 126350 |
양모이불 좋은가요? 6 |
이불사기 |
2012/07/10 |
3,291 |
| 126349 |
중3인데 학교에서 검사한 학생정서발달검사에서 ADHD가 나왔답니.. 3 |
.. |
2012/07/10 |
2,616 |
| 126348 |
택배.. 한마디 할까요,그냥 둘까요.. 9 |
.. |
2012/07/10 |
2,622 |
| 126347 |
82 CSI 님들~ 이 동요 좀 찾아주세요 24 |
궁금 |
2012/07/10 |
2,433 |
| 126346 |
갑상선암 수술후 항암치료하신분... 7 |
... |
2012/07/10 |
8,142 |
| 126345 |
아놔.. tv야~ |
헐~~ |
2012/07/10 |
1,098 |
| 126344 |
웃기만 하는 여자친구 글썻던 사람입니다. 9 |
kimmeg.. |
2012/07/10 |
2,854 |
| 126343 |
영문과 나오신분~영국 헨리 왕중에 헨리 몇세가 가장 훌륭한가요?.. 3 |
bb |
2012/07/10 |
1,806 |
