A가 B에게 뭘 물어보니까,
B가 하는 얘기가..
Knowing me, I'll think of it halfway home.
집에가면서 생각해보겠다는 말인가요?
그러면 knowing me는 어떻게 해석해야하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 해석 부탁해요..
최선을다하자 조회수 : 846
작성일 : 2012-06-11 14:28:35
동화책인데 잘 모르겠네요..
IP : 218.39.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 어렵다
'12.6.11 2:37 PM (180.18.xxx.57)나라면.. 아닐까요?
2. 느낌상
'12.6.11 2:52 PM (99.226.xxx.232)"나 알잖아..집에 가면서 생각해 볼꺼야" 머 이런것 같아요...
3. 최선을다하자
'12.6.11 2:59 PM (218.39.xxx.120)윗님들.. 답변 달아주셔서 감사해요.. 그러고보니 댓글처럼 특별한 뜻이 없이 추임새로 생각하면 되겠네요..
복 많이 받으세요~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 124587 | 자, 다들 오늘부터 가계부 쓰세요. 11 | 잘살자 | 2012/07/02 | 4,155 |
| 124586 | 구매 | 블루4983.. | 2012/07/02 | 901 |
| 124585 | 길냥이가 새끼들을 데려왔어요 (3) 14 | gevali.. | 2012/07/02 | 2,957 |
| 124584 | 갑상선결절 2.5cm와 1.8cm 여러개가 있다는데 6 | 남편이..급.. | 2012/07/02 | 4,462 |
| 124583 | 이숙이 헤어스타일 말이죠. 5 | 말 나온 김.. | 2012/07/02 | 2,449 |
| 124582 | 코스트코를 버렸어요... 42 | 드디어 | 2012/07/02 | 18,332 |
| 124581 | 마늘은 언제부터 냉장 보관해야 되나요? 3 | 마늘 보관 | 2012/07/02 | 1,513 |
| 124580 | 마늘 한접 얼마하나요? 1 | 달봉이 | 2012/07/02 | 1,565 |
| 124579 | 딸아이가 아빠가 안아주는 걸 싫어해요. 14 | 풍선 | 2012/07/02 | 4,407 |
| 124578 | 성대결절에 걸려보신분 계신가요? 1 | ... | 2012/07/02 | 1,517 |
| 124577 | 맞벌이는 꼭 경제적인 이유로만 해야하나요?ㅜㅜ 18 | .,,, | 2012/07/02 | 3,498 |
| 124576 | 피아노 배우기 힘들어하는 7세,언제까지 해야 할까요? 11 | 피아노싫어 | 2012/07/02 | 3,806 |
| 124575 | 산후조리원 알아보고 있는데 맘에 드는데가 없어요..ㅠ.ㅠ 2 | 조리원 | 2012/07/02 | 1,691 |
| 124574 | 사람들이 다 저를 싫어해요 9 | 난왜이래 | 2012/07/02 | 4,298 |
| 124573 | 나는 꼽사리다 11회가 오늘 떴어요. 2 | 팟캐스트 | 2012/07/02 | 1,172 |
| 124572 | [단독]대형마트 7월부터 가격 유턴.하반기 물가 마지노선이 무너.. | 저글링 | 2012/07/02 | 1,304 |
| 124571 | 사면초가 MB..'식물 대통령' 본격화하나 4 | 세우실 | 2012/07/02 | 1,460 |
| 124570 | 맛없는 깍뚜기 어쩌나요?ㅠ 4 | 딱딱한 무 | 2012/07/02 | 1,142 |
| 124569 | 전산회계.세무 자격증 2 | 질문드려요 | 2012/07/02 | 1,996 |
| 124568 | 중학생 한자검정시험 어느 기관에서 봐야해요? 2 | 시원해 | 2012/07/02 | 2,957 |
| 124567 | 갱년기 번열증 덕을 봅니다. 1 | 착한이들 | 2012/07/02 | 2,494 |
| 124566 | 장시간 비행시 노하우 좀 알려주세요 23 | 초고속 | 2012/07/02 | 6,377 |
| 124565 | 50대 여자분 선물 어떤게 좋을까요 5 | .. | 2012/07/02 | 1,633 |
| 124564 | 아파트 실외기밑에 새집 어떻하죠? | 무서워 | 2012/07/02 | 1,979 |
| 124563 | 브런치콘서트 가보신 분? 2 | 모임장소 | 2012/07/02 | 1,029 |