82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 부탁해요..

최선을다하자 조회수 : 805
작성일 : 2012-06-11 14:28:35
동화책인데 잘 모르겠네요..

A가 B에게 뭘 물어보니까,
B가 하는 얘기가..

Knowing me, I'll think of it halfway home.

집에가면서 생각해보겠다는 말인가요?
그러면 knowing me는 어떻게 해석해야하나요?
IP : 218.39.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.6.11 2:37 PM (180.18.xxx.57)

    나라면.. 아닐까요?

  • 2. 느낌상
    '12.6.11 2:52 PM (99.226.xxx.232)

    "나 알잖아..집에 가면서 생각해 볼꺼야" 머 이런것 같아요...

  • 3. 최선을다하자
    '12.6.11 2:59 PM (218.39.xxx.120)

    윗님들.. 답변 달아주셔서 감사해요.. 그러고보니 댓글처럼 특별한 뜻이 없이 추임새로 생각하면 되겠네요..

    복 많이 받으세요~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
117712 가죽쇼파라고 샀는데... 4 ㅠㅠ 2012/06/13 1,836
117711 고1 수학.. 인터넷 강의 들으려는데요 3 공신 2012/06/13 1,685
117710 프런코 지금에야 봤는데, 강성도 참 대단하네요 8 ... 2012/06/13 1,676
117709 구운 계란에 대해.. .. 2012/06/13 830
117708 아랫배 빼는 방법 좀 나눠주셔요^^; 5 아랫배 살빼.. 2012/06/13 3,451
117707 도대체 스터디 한다는게 공부를 어떻게 한다는건지요 3 vv 2012/06/13 1,494
117706 아놔~~저는 추적자를 발로 봤나 봅니다... 11 aaa 2012/06/13 3,520
117705 아침프로 6 빅마마 2012/06/13 1,566
117704 저도 아이키우는 고민.. ㅠㅠ 2012/06/13 991
117703 아이폰에 사진꾸미는 어플들 많이 있잖아요? 한없이설레다.. 2012/06/13 1,420
117702 6월 13일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 1 세우실 2012/06/13 805
117701 초2학년 드라마 보나요? 8 드라마 2012/06/13 1,662
117700 원단 한 마는 길이가 몇센치 인가요? 3 원단 2012/06/13 9,497
117699 부모 교육 받을 수 있는곳 있을까요? 13 부모 자격 .. 2012/06/13 1,391
117698 두자리 곱 한자리는 너무 한거아닌가요? 7 연산느린초5.. 2012/06/13 1,624
117697 4마일걷기 글 삭제됐어요ㅠ 5 죄송해요 2012/06/13 1,789
117696 체력이 너무 떨어지는 중학생..뭘 먹이면 좋을까요? 6 추천 2012/06/13 1,871
117695 피자집 샐러드(감자으깬거) 오픈마켓 괜찮나요? 3 여쭤봅니다 2012/06/13 1,076
117694 큰애때문에 돌겠어요. 너무 힘들어요. 5살인데... 35 도와주세요... 2012/06/13 5,408
117693 철산 도덕파크 사시는분 계신가요? 2 예신 2012/06/13 2,788
117692 브라 어떻게 사시나요? 매장은 넘 비싸요 5 푸른꽃 2012/06/13 2,817
117691 아주 이상한 타블로 49 madox 2012/06/13 6,155
117690 플라스틱이 없는 압력솥 있나요? 3 조심 2012/06/13 850
117689 박원순 - 北인권 단체 9곳 지원 끊었다 6 참맛 2012/06/13 1,940
117688 pk준 얼굴만 괜찮고 연기를 너무 못해서.,,,ㅠ.ㅠ. 12 뒤늦게 추적.. 2012/06/13 2,495
< 62081 62082 62083 62084 62085 62086 62087 62088 62089 62090 >> 이전 자유게시판
게시판 검색