82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 부탁해요..

최선을다하자 조회수 : 805
작성일 : 2012-06-11 14:28:35
동화책인데 잘 모르겠네요..

A가 B에게 뭘 물어보니까,
B가 하는 얘기가..

Knowing me, I'll think of it halfway home.

집에가면서 생각해보겠다는 말인가요?
그러면 knowing me는 어떻게 해석해야하나요?
IP : 218.39.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.6.11 2:37 PM (180.18.xxx.57)

    나라면.. 아닐까요?

  • 2. 느낌상
    '12.6.11 2:52 PM (99.226.xxx.232)

    "나 알잖아..집에 가면서 생각해 볼꺼야" 머 이런것 같아요...

  • 3. 최선을다하자
    '12.6.11 2:59 PM (218.39.xxx.120)

    윗님들.. 답변 달아주셔서 감사해요.. 그러고보니 댓글처럼 특별한 뜻이 없이 추임새로 생각하면 되겠네요..

    복 많이 받으세요~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
117317 82쿡웃긴점 9 웃겨.. 2012/06/12 2,262
117316 아이 심리상담센터를 예약을 했는데 아이한테 어떻게 설명을 해야 .. 5 7세 2012/06/12 1,462
117315 카카오 스토리.. 싫어할까요?.. 2012/06/12 2,217
117314 실내 수영복 얼마동안 입을 수 있나요? 7 실내수영복 2012/06/12 4,813
117313 125.152.xxx.191 아이피 쓰는 미친 사람에게 낚이지 .. 15 미친넘.. 2012/06/12 1,628
117312 지하철에 자리가 났을때요. 8 기분나쁨 2012/06/12 1,696
117311 공항면세점에서 화장품사면 가격이 저렴한가요? 7 여름비 2012/06/12 2,575
117310 요며칠 젊은(대학생정도) 남자들 메는 백팩중에 3 백팩만보여 2012/06/12 1,375
117309 처음으로 스켈링 하고났더니 완전 상쾌하네요.. 1 상쾌해 2012/06/12 1,409
117308 6월 12일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/06/12 943
117307 양파장아찌 담을건데요... 2 initia.. 2012/06/12 1,598
117306 sbs보세요? 1 .. 2012/06/12 1,077
117305 고민이 많습니다.. 남편 직장(건설업) 4 .. 2012/06/12 2,428
117304 모든 수업을 앉아서 진행,,하시는 선생님 8 ... 2012/06/12 2,395
117303 공공부채 800조 돌파, '최악의 잃어버린 5년' 4 참맛 2012/06/12 1,019
117302 어머. 장동건 김하늘 이쁘기만 하네요. 10 신사의품격 2012/06/12 2,127
117301 황상민 “김연아, 기분조절 안되고 주위사람 우습게 생각” 100 .. 2012/06/12 13,815
117300 줄임말이 왜 자꾸 생겨날까요? 2 아마도 2012/06/12 812
117299 2개월된 강아지 분양받았는데요 7 ,,,,, 2012/06/12 3,427
117298 중학생딸 내일 수련회 가는데 용돈 3 .. 2012/06/12 1,373
117297 전치사 of의 사용법 1 영어질문 2012/06/12 2,358
117296 수리논술을 하려면 과탐을 모두 공부해놔야하나요? 19 고딩맘 2012/06/12 2,690
117295 추적자 황반장도 배신하나봐요 5 ... 2012/06/12 3,195
117294 전치사 of의 사용법 복잡한 영어.. 2012/06/12 980
117293 학교 불 지른 애, 엄마와 함께 살고 싶다. 전학을 가고 싶다 2 참맛 2012/06/12 1,687
< 62081 62082 62083 62084 62085 62086 62087 62088 62089 62090 >> 이전 자유게시판
게시판 검색