A가 B에게 뭘 물어보니까,
B가 하는 얘기가..
Knowing me, I'll think of it halfway home.
집에가면서 생각해보겠다는 말인가요?
그러면 knowing me는 어떻게 해석해야하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 해석 부탁해요..
최선을다하자 조회수 : 795
작성일 : 2012-06-11 14:28:35
동화책인데 잘 모르겠네요..
IP : 218.39.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 어렵다
'12.6.11 2:37 PM (180.18.xxx.57)나라면.. 아닐까요?
2. 느낌상
'12.6.11 2:52 PM (99.226.xxx.232)"나 알잖아..집에 가면서 생각해 볼꺼야" 머 이런것 같아요...
3. 최선을다하자
'12.6.11 2:59 PM (218.39.xxx.120)윗님들.. 답변 달아주셔서 감사해요.. 그러고보니 댓글처럼 특별한 뜻이 없이 추임새로 생각하면 되겠네요..
복 많이 받으세요~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 116944 | 영어 한문장 해석 부탁해요.. 3 | 최선을다하자.. | 2012/06/11 | 795 |
| 116943 | 여드름 생기면 곱슬머리가 심해져요 3 | 고민 | 2012/06/11 | 1,637 |
| 116942 | 드라이어 추천좀 해주세요 2 | ㅇㅇ | 2012/06/11 | 1,329 |
| 116941 | 초등1학년 줄넘기를 너무 못해요.. 7 | 걱정맘 | 2012/06/11 | 6,663 |
| 116940 | 운전 초보에요~ 2 | 왕초보 | 2012/06/11 | 1,776 |
| 116939 | 수건 인터넷에서 사보신분?? 2 | 모히또 | 2012/06/11 | 1,532 |
| 116938 | 현관문 두드리고 벨 누르고 가는 사람~ 2 | ㄴㅇ | 2012/06/11 | 2,436 |
| 116937 | 기력이 너무없으신 어머니 어떤것이 도움 될까요?.. 4 | ..;; | 2012/06/11 | 1,988 |
| 116936 | 무좀 환자 있는 집, 욕실 매트와 양말 빨래는 어떻게 해야 하나.. 2 | 무좀 | 2012/06/11 | 10,775 |
| 116935 | 디올스노우 펄화이트 썬크림에 필적할만한거 추천부탁드려요.ㅠㅠ 5 | 김은영 | 2012/06/11 | 2,704 |
| 116934 | 시원하고 아삭한 반찬.. 7 | .... | 2012/06/11 | 2,976 |
| 116933 | 외소한 아이 영양제 추천부탁해요 | 모모 | 2012/06/11 | 1,149 |
| 116932 | 웃지요 1 | ㅎㅎㅎ | 2012/06/11 | 723 |
| 116931 | 지성두피 ㅠ 제품 추천부탁드려요 3 | ㅠㅠ | 2012/06/11 | 1,309 |
| 116930 | 넝쿨째 굴러온 당신에서요~ 3 | 궁금 | 2012/06/11 | 2,754 |
| 116929 | 시원한 열무로 물김치 맛나게 담그려면 2 | 열무물김치 | 2012/06/11 | 1,799 |
| 116928 | "29만 원 할아버지, 용서를 비세요"…개념 .. 4 | 샬랄라 | 2012/06/11 | 1,362 |
| 116927 | 부부동반 모임이요. 5 | 콩알 | 2012/06/11 | 2,529 |
| 116926 | yes242*에서 이사해보신 분 계신가요??? 11 | 초보 | 2012/06/11 | 1,592 |
| 116925 | 레 미제라블 잘 아시는 분,한번 봐주세요 4 | 앞니를 어떻.. | 2012/06/11 | 1,169 |
| 116924 | 급>지금 만들고 있는 마늘장아찌 식초에 안잠겨도 괜찮나요?.. 1 | 그린토마토 | 2012/06/11 | 1,115 |
| 116923 | 여름 헤어스타일 어떤 걸로 하세요? 9 | 궁금 | 2012/06/11 | 2,413 |
| 116922 | 냉동실에 있었던 돼지고기 | ㅇㅈㅁ | 2012/06/11 | 1,011 |
| 116921 | 바이엘 피아노 교습비가 얼마 정도 하나요? 9 | 피아노 | 2012/06/11 | 3,079 |
| 116920 | 올 여름 칠월, 팔월 휴양림 추첨 신청 1 | 이투 | 2012/06/11 | 1,383 |